如果你也听见 (cover: Kashmir)

我把声音放得很轻

像雨落进你的梦里

有些温柔不用说明

只要你愿意听清

你在远处轻轻回应

像夜色里的和音

一半是我未说的心

一半是你靠近的安静

If you hear me tonight

stay with me slowly

如果你也听见

请听完这场雨

I hear your heart softly

我把心事交给雨

让它替我靠近你

这一夜很轻

却藏着好多句

Harmony slowly

如果雨也会传递

请把我的爱带给你

如果你也听见我藏在雨里的声音

那是我在想你想靠你更近

我爱你不想再藏起

只要你听清

我的心一直都属于你

如果你也听见我落在夜里的心情

那是我想把所有温柔都给你

I just wanna love you slowly

hold you in the quiet evening

如果你愿意

我会一直陪着你

我不敢把未来

说得太过确定

可我真的想要

每天醒来都有你

有你在的世界

好像没那么拥挤

一盏灯一场雨

都变得特别动听

也许我们还没有

走到最近的距离

可我已经认定

你就是我想爱的人

In every dream softly

我把心事交给雨

让它替我靠近你

这一夜很轻

却藏着好多句

Stay with me slowly

如果你也在听

请别怀疑我的真心

如果你也听见我藏在雨里的声音

那是我想靠近却不敢太用力

我爱你不用太大声

只要你听清

就算沉默也算回应

如果你也听见我落在夜里的心情

那是想把温柔慢慢唱给你

I just wanna love you slowly

hold you in the quiet evening

如果你愿意

我会一直靠近

我不急着要答案

也不怕等得很慢

只怕某个雨夜

你听不见我心软

If you hear me don’t let go

If you feel me let me know

我会把所有温柔

留在你回头的路口

If you hear me tonight

I’ll be here by your side

如果你也听见我藏在雨里的声音

那是我想靠近却不敢太用力

我爱你不用太大声

只要你听清

就算沉默也算回应

如果你也听见我落在夜里的心情

那是想把温柔慢慢唱给你

I just wanna love you slowly

hold you in the quiet evening

如果你愿意

我会一直靠近

Love you slowly softly

如果你也听见

别急着回应

雨还在窗边

夜还是安静

有些爱不必说尽

只要你听清

If you hear me tonight

如果你也听见

我就在这里