おジャ魔女音頭でハッピッピ！！
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
おジャ魔女音頭でハッピッピ！！ - MAHO堂/千葉千恵巳/秋谷智子 (あきや ともこ)/松岡由貴 (松冈由贵)/宍戸留美 (ししど るみ)/宮原永海 (みやはらなみ)/大谷育江 (おおたに いくえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：武瀬杏
曲：小杉保夫
「さあみんな
「来吧 大家
今日も元気にいってみよ〜
今天也元气满满出发吧～
はいっ」
嘿～」
あなたもわたしも
无论你还是我
ドキッドキッ(アソレ)
都心跳加速(来吧)
パパママみんなで
爸爸妈妈齐上阵
ウキッウキッ(アどした)
雀跃不已(怎么了)
Danceに飽きたら
若跳腻了舞蹈
音頭はいかが?
试试传统音头如何?
おジャ魔女音頭で
小魔女欢快音头
ハッピッピ(どりゃ〜)
快乐无比(嘿呀～)
おひさまサンサン
太阳公公闪耀光芒
お祭り気分で
祭典气氛正浓烈
ピーリカピリララ
噼里啪啦噼里啪啦
のびやかに(アヨイショ)
舒展身姿(哎呦嘿)
さっきまで泣いてた
方才还在哭泣的
カラスの赤ちゃんも
乌鸦宝宝听见节奏
音頭をうなればハッピッピ
也会随音头摇摆快乐无比
アそいでもって
摇啊摇啊
そいでもって
摆啊摆啊
ハァ〜朝からア
哈啊～从清晨开始
朝からステーキ
大清早就吃牛排
食べたら笑顔も
绽放的笑容让世界
ドッカ〜ンと世界一
炸裂般元气满满
よっしゃ〜
好耶～
どれみも玉木も
春风Doremi和玉木
ドキッドキッ(アソレ)
心跳加速(来吧)
SOSトリオも
SOS三人组
ウキッウキッ(アどした)
雀跃不已(怎么了)
音頭で広がるニッコニコ笑顔
音头让笑容绽放在每个角落
おジャ魔女音頭で
小魔女欢快音头
ハッピッピ(おりゃ〜)
快乐无比(看招～)
そよ風ルンルン
微风轻拂哼着歌
楽しくうたうよ
欢快唱响旋律
パイパイポーンポイ
噼噼啪啪咚咚啪
しなやかに(アヨイショ)
柔韧舞动(哎呦嘿)
ケンカしたあのコも
和吵架的小伙伴
いっしょに踊ろうよ
一起跳起来吧
パメルクーラルクたからかに
帕梅尔库拉尔库纵情欢唱
アそいでもってそいでもって
摇啊摇啊摆啊摆啊
ハァ〜ひと言ア
哈啊～只要说出
ひと言ゴメンと言えたら勇気も
那句真诚的道歉话语
ドッカ〜ンと世界一
勇气就会炸裂般满溢
よっしゃ〜
好耶～
はづきも矢田くんも
藤原羽月和矢田同学
ドキッドキ(アソレ)
心跳加速(来吧)
あいちゃんも信ちゃんも
爱酱和小信
ウキッウキッ(アどした)
雀跃不已(怎么了)
心と心を音頭が結ぶ
音头将心与心紧密相连
おジャ魔女音頭で
小魔女欢快音头
ハッピッピ(どりゃ〜)
快乐无比(嘿呀～)
はなうたフンフン
哼着小调晃晃悠悠
軽々ステップ
轻快踏着舞步
プールルンプルン
噗噜噜噗噜噜
すずやかに(アヨイショ)
清脆悦耳(哎呦嘿)
宿題テストも
作业考试什么的
悩んじゃダメダメ
烦恼统统抛开
ペルータンペットン
佩尔坦佩尔顿神清气爽
さわやかに
畅快淋漓
アそいでもって
摇啊摇啊
そいでもって
摆啊摆啊
ハァ〜気合いでア
哈啊～只要鼓足
気合いでがんばりゃ
只要鼓足干劲努力
みなぎる根性
坚韧不拔的毅力
ドッカ〜ンと世界一
就会炸裂般充满世界
よっしゃ〜
好耶～
おんぷもオヤジーデも
濑川音符和魔女老爹
ドキッドキッ(アソレ)
心跳加速(来吧)
ももちゃんもかよちゃんも
桃子和小香
ウキッウキッ(アどした)
雀跃不已(怎么了)
楽しく踊れば
快乐起舞就无所畏惧
こわいものなしさ
小魔女欢快音头
おジャ魔女音頭で
快乐无比(看招～)
ハッピッピ(おりゃ〜)
哈皮皮
時間がドンドン
连时间流逝
経つのも忘れて
都浑然不觉
ポロリンピュアリン
波咯铃噗呀铃
ハナハナピー(アヨイショ)
花花朵朵开(哎呦嘿)
お星さんあおいで
向星星许愿
両手を広げりゃ
张开双臂的瞬间
お月さんも笑うよハッピッピ
月亮也会微笑快乐无比
アそいでもって
摇啊摇啊
そいでもって
摆啊摆啊
ハァ〜夢までア
哈啊～若连梦境都
夢まで楽しく見れたら明日も
能如此欢快畅游的话
ドッカ〜ンと世界一
明天也会炸裂般美好
よっしゃ〜
好耶～
ハナちゃんも関先生も
小花和关老师
ドキッドキッ(アソレ)
心跳加速(来吧)
ぽっぷちゃんもきみたかくんも
小哲也和君孝同学
ウキッウキッ(アどした)
雀跃不已(怎么了)
大人になっても忘れられない
就算长大成人也难忘怀
おジャ魔女音頭でハッピッピ
小魔女欢快音头哈皮皮
One more time
再来一次
夏でも冬でも
无论是夏是冬
ドキッドキッ(アソレ)
心跳加速(来吧)
朝から晩まで
从早到晚
ウキッウキッ(アどした)
雀跃不已(怎么了)
年がら年中躍り明かそう
全年无休跳个痛快吧
おジャ魔女音頭で
小魔女欢快音头
ハッピッピ(どりゃ〜)
快乐无比(嘿呀～)
