Call On Me

Call On Me - Janet Jackson/Nelly

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jermaine Dupri/Johnta Austin/James Phillips/Cornell Haynes/Terry Lewis/James Harris

Composed by：Jermaine Dupri/Johnta Austin/James Phillips/Cornell Haynes/Terry Lewis/James Harris

Yeah yeah yeah uh uh come on

Uh

Yeah yeah yeah yeah yeah

Sing it for me

为我唱吧

Ooh-ooh ooh-ooh

Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh

Everybody come on

大家一起 动起来

Ooh-ooh ooh-ooh

Yeah y'all know what this is

没错 你们知道这律动意味着什么

Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh

Let's go woo

出发吧 喔

I don't know if I've ever felt like this before

我不知是否曾有过这种感觉

Uh-huh

But I'm sure

但我确定

That the way I feel I don't want it to go

这种心动 我不想让它消散

'Cause I've cried my share of tears

因为我已尝遍伤心的滋味

And I've sang my share of blues

也已唱尽过往的忧郁

But to keep you over here

但为了能让你留在身边

I'll do what I got to do

我会倾尽全力去守护

So baby call on me

所以宝贝 尽管依靠我

Whether day or night I'll never leave

无论昼夜 我永不离开

See you don't have to be alone

看吧 你不必再独自面对

I'll come anywhere you want

只要你想 我随叫随到

Baby just pick up the phone and call on me

宝贝 只需一通电话 尽管依靠我

Hey yeah yeah yeah yeah

Oh you ain't know

噢 你还不知道吗

Hey yeah yeah hey yeah yeah

I wanna be your homie lover friend

我想做你的知己、爱人与死党

Hey yeah yeah yeah yeah

See there it go

就是这样

Hey yeah yeah hey yeah yeah

See there it go

就是这样

I I have never met a girl that could break me down

我从未遇过能让我如此折服的女孩

It's like I get caught in the middle

仿佛陷入了进退两难的沉迷

I get caught up a little anytime that she's around

只要她在身边 我就会有些心神不宁

I be posted waitin' on standby

我会原地待命 随时守候

Lookin' to catch the hint

捕捉你的暗示

I'm doin' whatever whenever never forget I said

无论何时何地 我都会兑现诺言

I'd be there when you want to get what you need

当你有所渴求 我定会出现在你身边

If you wanna receive oh please believe you can

若你愿接受这份情 噢 请相信你可以

Call on me

尽管依靠我

Hey

嘿

Whether day or night I'll never leave

无论昼夜 我永不离开

See you don't have to be alone

看吧 你不必再独自面对

I'll come anywhere you want

只要你想 我随叫随到

Baby just pick up the phone and call on me

宝贝 只需一通电话 尽管依靠我

Hey yeah yeah yeah yeah

Oh you ain't know

噢 你还不知道吗

Hey yeah yeah yeah yeah

I wanna be your homie lover friend

我想做你的知己、爱人与死党

Hey yeah yeah yeah yeah

See there it go

就是这样

Hey yeah yeah hey yeah yeah

See there it go mama

宝贝 看着吧

Call on me

尽管依靠我

When ya need someone who cares

当你需要有人关怀时

Say the word and I'll be there

只要你开口 我就会出现

I can meet you anywhere

无论何地 我都能与你相见

Call on me

尽管依靠我

Anytime that you please

随你心意 随时随地

Babe whatever you want

宝贝 凡是你想要的

Babe whatever you need

宝贝 凡是你需要的

Because you're the one I love baby yeah

因为你就是我的挚爱 宝贝

Call on me

尽管依靠我

Hey

嘿

Whether day or night I'll never leave

无论昼夜 我永不离开

So you don't have to be alone

所以你不用再独自面对

I'll come anywhere you want

只要你想 我随叫随到

Baby just pick up the phone and call on me

宝贝 只需一通电话 尽管依靠我

Hey yeah yeah yeah yeah

Oh you ain't know

噢 你还不知道吗

Hey yeah yeah yeah yeah

I wanna be your homie lover friend

我想做你的知己、爱人与死党

Hey yeah yeah yeah yeah

See there it go

就是这样

Hey yeah yeah hey yeah yeah

See there it go mama

宝贝 看着吧

It don't matter where you go

无论你去向何方

I'll come anywhere you want me to

我都会随你而去

And it don't matter near or far

无论近在咫尺还是远在天涯

It's like anything you say I'll do

你的话就是我的行动指南

And it don't matter where you go

无论你去向何方

I'll come anywhere you want me to

我都会随你而去

And it don't matter near or far

无论近在咫尺还是远在天涯

It's like anything you say I'll do

你的话就是我的行动指南

Ooh-ooh ooh-ooh

Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh

Everybody come on

大家一起 动起来

Ooh-ooh ooh-ooh

Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh

Everybody come on

大家一起 动起来

Ooh-ooh

Ooh-ooh

Ooh-ooh ooh-ooh