君に止まらない ～ MY GIRL， MY LOVE

君に止まらない ～ MY GIRL, MY LOVE - 高橋由美子

词：山本秀行

曲：瀬井広明

どうしてこの胸

为什么这颗心

駆けだすdoki dokiなの

开始激烈地跳个不停

Stopもう止まらない

停下 已经停不下来

キミまでまっしぐら

连你都在向前猛冲

アクセルはためらわず

毫不犹豫踩下油门

踏み込んでgo go go

一脚踩下去 冲冲冲

流星もかなわない

流星都不及我的速度

スピードの恋だからtonight

因为是速度之恋 今夜

秘密のメロディあやしくdancing

秘密的旋律 奇怪地舞动

あの子のハートに抱かれてlucky

能住进那个孩子的心里 如此幸运

見つめる瞳におぼれてhappy

沉迷在那凝视的眼眸里 快乐无比

キミはmy girl

你是我的女孩

今夜my love

今夜 我的爱

なぜなのこの胸

为什么这心间

痛くてzuki zukiだよ

在阵阵作痛

Justもう限界

只是 已经到了极限

キミだけ追いかける

单单将你追逐

クラクション響かせて

让报警器回响起来吧

この想いfun fun fun

这思恋 开心 开心 开心

シグナルも蹴とばして

连信号也踢飞吧

わがままな恋だけどtonight

虽然是任性的恋爱 今夜

秘密のメロディ誘えばdancing

若秘密的旋律将我邀请 那就舞动吧

あの子のハートを奪ってlucky

夺去那孩子的心 如此幸运

きらめくキスならトロけてhappy

若是闪耀的亲吻 那就融化吧 快乐无比

キミはmy girl

你是我的女孩

今夜my love

今夜 我的爱

秘密のメロディあやしくdancing

秘密的旋律 奇怪地舞动

あの子のハートに抱かれてlucky

能住进那个孩子的心里 如此幸运

見つめる瞳におぼれてhappy

沉迷在那凝视的眼眸里 快乐无比

キミはmy girl

你是我的女孩

今夜my love

今夜 我的爱

キミはmy girl

你是我的女孩

今夜my love

今夜 我的爱