그저 난 파도처럼

그저 난 파도처럼 - Sondia

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：HAP/Silver-G

曲：HAP/Silver-G

编曲：HAP

어쩌면 우리는

或许我们就像

가장 먼 두 섬 같아

就像最遥远的两座岛屿

그래 닿을 수 없을 만큼 떨어져 있어

是啊 远到无法触及彼此

그리운 맘을 담아

怀着思念的心意

네 이름 부르곤 해

一次次呼唤你的名字

그저 깜깜한 바닷속 한가운데

只是在这漆黑的海洋中央

흩어져도

即使分散

오늘은 한 걸음 멀어져도

即使今天又远了一步

내일은 또 두 걸음 다가갈게

明天我也会再走近两步

그렇게 나는

就这样，我

조금씩 천천히

一点点，慢慢地

파도처럼 다가가고 있어

像波浪般向你靠近

너에게

向你

희미한 네 모습이

你那模糊的身影

왜 항상 그리운지

为何总是如此令人怀念

혹시 어쩌면 하나였는지 몰라

或许我们本就是一体的吧

너와 나는

你和我

오늘은 한 걸음 멀어져도

即使今天又远了一步

내일은 또 두 걸음 다가갈게

明天我也会再走近两步

그렇게 나는

就这样，我

조금씩 천천히

一点点，慢慢地

파도처럼 다가가고 있어

像波浪般向你靠近

너에게

向你

천 번의 부서짐 뒤에

在千次破碎之后

별의 궤도를 따라서

沿着星辰的轨迹

네 곁의 해안으로 난 흘러갈게

我会流向你身旁的海岸

오늘은 한 걸음 멀어져도

即使今天又远了一步

내일은 또 두 걸음 다가갈게

明天我也会再走近两步

그렇게 나는

就这样，我

조금씩 천천히

一点点，慢慢地

파도처럼 다가가고 있어

像波浪般向你靠近

너에게

向你