Dead Fresh(Explicit)

Dead Fresh (Explicit) - Lil Baby

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Pharrell Williams/Dominique Jones

Composed by：Pharrell Williams/Dominique Jones

Produced by：Pharrell Williams

Okay I'm dead fresh Carlton Dead fresh

好吧 我就像 Carlton 帅到掉渣 极致光鲜

Bottega cardigan Yeah Virgin Mary flower scent

身着 Bottega 开衫 散发圣母般的芬芳

Yeah I pull up fresh as hell yeah everyone else got M M-M

我闪现登场 帅到没边 旁人皆是俗不可耐

Bitch talkin' 'bout Xan-Xan Yeah ho get out my ear

那妞还在扯什么药片 滚远点 别在我耳边嗡嗡

Money coming in I put my nanny in Chanel

财源滚滚 我让保姆也穿上 Chanel

Made it out the slum I got my granny pushing a Maybach

冲出贫民窟 我让奶奶开上了 Maybach

If I lose it all is you gon' hold it down for real?

若我失去一切 你是否真能不离不弃？

Hold up this beat came from Pharrell Yeah

等等 这节奏可是出自 Pharrell 之手

First of all I am not a trick

首先 别把我当成好糊弄的冤大头

Lil' bitty bitch but I'll boss you up

虽是小妞一个 但我能带你上位飞黄腾达

I like when she post a picture in some shit I bought for her

我就爱看她发照片 穿着我买的那些行头

Pack out rock our shows around the globe I got my offers up

全球巡演场场爆满 邀约不断身价翻倍

Fashion shows want me front row I bring my coffee cup

时装秀请我坐头排 我端着咖啡随性登场

Tryna make all my greats outweight my goods I hope my heart don't bust

想让成就盖过德行 只愿我的心别压力大到爆炸

Feel way better with my skin your boyfriend's an eyesore Yeah

我这身行头帅极了 你男友简直是个碍眼的货

Really came from nothing Pheew

真的是白手起家 呼——

Living in a hotel with my sisters and my mama

曾和姐妹还有老妈 蜗居在酒店里度日

First Black man to do it where I'm from I'm like Obama No cap

家乡首位翻身的黑人 就像奥巴马 真不吹

Motorcade through traffic when I'm in it yeah

我出行时 车队在车流中呼啸而过

Dope Boy swag forever I wear them Vsus off the pillar

街头枭雄范永存 穿着限量版 Vsus 傲视群雄

I got diamonds on block Air Force 1s it rings like Miller yeah

街区里钻石闪耀 穿着 Air Force 1s 像名表般璀璨

She had tried to play I hit her biggest off on Pinter yeah

她想跟我玩心眼 我直接在 Pinter 上给她致命一击

Country boy I got four hundred bands inside the Chevy yeah

乡下小子翻了身 雪佛兰里塞满了现金

I'm dead fresh Carlton Dead fresh

我就像 Carlton 帅到掉渣 极致光鲜

Bottega cardigan Yeah Virgin Mary flower scent

身着 Bottega 开衫 散发圣母般的芬芳

Yeah I pull up fresh as hell yeah everyone else got M M-M

我闪现登场 帅到没边 旁人皆是俗不可耐

Bitch talkin' 'bout Xan-Xan Yeah ho get out my ear

那妞还在扯什么药片 滚远点 别在我耳边嗡嗡

Money coming in I put my nanny in Chanel

财源滚滚 我让保姆也穿上 Chanel

Made it out the slum I got my granny pushing a Maybach

冲出贫民窟 我让奶奶开上了 Maybach

If I lose it all is you gon' hold it down for real?

若我失去一切 你是否真能不离不弃？

Hold up this beat came from Pharrell Yeah

等等 这节奏可是出自 Pharrell 之手

Four-four-two get out the motor this a old school something Skrrt

开着 442 引擎轰鸣 纯正的老派经典 Skrrt

Inside looking like some crème brûlée the leather soft as butter

内饰如焦糖般诱人 皮革像黄油般丝滑

Raise my right hand up to God and tell no lie until you earn mine

举起右手向上帝起誓 除非你赢得尊重 否则我绝无虚言

I got rich but every day I wake up looking for a come up

虽已大富大贵 但每天醒来仍想更上一层楼

Turn down check it cost a dub yeah

拒了那张支票 毕竟我的身价早已豪掷千金

Don Julio yeah turn up the club yeah

满上 Don Julio 炸翻这间夜店

I done cut her off she tryna pop out with a scrub yeah

我早跟她断了 谁让她想跟个窝囊废混在一起

I'm putting on that stove yeah whole heart on the Uggs yeah

在风口浪尖磨砺 满心赤诚都倾注在风格里

I invest my money in the streets and watch it double

把钱投回街头 看着财富翻倍增长

Million for the lawyer fees don't care about getting in trouble

豪掷百万律师费 惹上麻烦也根本不在乎

I been there fine shit in my section

我的地盘我做主 见过世面稳坐江山

I be making my watches match my car I'm really flexing

名表必须配豪车 这才是真正的炫耀

I'm steppin' I'm—

我正大步向前 我正——

I'm dead fresh Carlton Dead fresh

我就像 Carlton 帅到掉渣 极致光鲜

Bottega cardigan Yeah Virgin Mary flower scent

身着 Bottega 开衫 散发圣母般的芬芳

Yeah I pull up fresh as hell yeah everyone else got M M-M

我闪现登场 帅到没边 旁人皆是俗不可耐

Bitch talkin' 'bout Xan-Xan Yeah ho get out my ear

那妞还在扯什么药片 滚远点 别在我耳边嗡嗡

Money coming in I put my nanny in Chanel

财源滚滚 我让保姆也穿上 Chanel

Made it out the slum I got my granny pushing a Maybach

冲出贫民窟 我让奶奶开上了 Maybach

If I lose it all is you gon' hold it down for real?

若我失去一切 你是否真能不离不弃？

Hold up this beat came from Pharrell Yeah

等等 这节奏可是出自 Pharrell 之手