Fever

Fever - ONE OK ROCK (ワンオクロック)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Taka/David Pramik/Masato Hirakawa/Charlie Snyder/Jamil Kazmi

Produced by：Rob Cavallo/David Pramik

Feel it in the air now

感知当下的氛围

One breath and we open-our eyes

呼吸间彻底清醒

Ooh

No time to be scared now

已无暇顾及恐惧

We won't ever apologize

我们绝不道歉

Ooh

Wide awake we're wide awake

彻底清醒，保持警觉

They call us the sinners call us a waste

被视作罪人与废物

Like we got poison deep in our veins

仿佛血液里流淌着毒素

Say we're the sickness say that we're cursed

说我们是病态，是诅咒

We don't need saving don't wanna cure

无需救赎，也不求治愈

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

A fever coming down

狂热正席卷而来

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

A fever going round

狂热正四处蔓延

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

A fever coming down

狂热正席卷而来

A fever going round

狂热正四处蔓延

Fever

这股狂热

Ooh ooh ooh oh

Ooh ooh ooh oh

They say that we're crazy

他们说我们疯了

We just want to be what we are

只想做最真实的自己

Ooh

No man is an army

孤身一人难成军

They'll never silence us all

但他们无法让所有人噤声

Ooh

Wide awake we're wide awake

彻底清醒，保持警觉

They call us the sinner call us a waste

被视作罪人与废物

Like we got poison deep in our veins

仿佛血液里流淌着毒素

Say we're the sickness say that we're cursed

说我们是病态，是诅咒

We don't need saving don't wanna cure

无需救赎，也不求治愈

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

A fever coming down

狂热正席卷而来

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

A fever going round

狂热正四处蔓延

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

A fever coming down

狂热正席卷而来

A fever going round

狂热正四处蔓延

Fever

这股狂热

Ooh ooh ooh oh

Ooh ooh ooh oh

No love no trust on these empty streets

空旷街道，无爱也无信任

Lies on TV we see the world through a screen

谎言充斥荧屏，我们隔着屏幕看世界

They say we're sick just sick of all the lies

他们说我们病了，其实是厌倦了谎言

Sick of all the lies

厌倦了这满口谎言

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

A fever coming down

狂热正席卷而来

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

A fever going round

狂热正四处蔓延

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

A fever coming down

狂热正席卷而来

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

Ooh

A fever coming down

狂热正席卷而来

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

Ooh

A fever going round

狂热正四处蔓延

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

Ooh

A fever coming down

狂热正席卷而来

I think I'm starting to feel it

我似乎开始感觉到了

Ooh

A fever going round

狂热正四处蔓延

Fever

这股狂热

Ooh

Yeah

没错

Ooh

Ooh ooh ooh oh

Ooh ooh ooh oh

Ooh ooh ooh oh

Ooh ooh