Wait (US Stereo Version)

Wait (US Stereo Version) - The Beatles

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：John Lennon/Paul McCartney

Composed by：John Lennon/Paul McCartney

Produced by：George Martin

It's been a long time now I'm coming back home

久别之后，我正启程回家

I've been away now oh how I've been alone

阔别许久，噢，我是多么孤独

Wait till I come back to your side

等我回到你身边

We'll forget the tears we've cried

忘掉我们曾流过的泪水

But if your heart breaks don't wait turn me away

但若你已心碎，不必等待，就此放手

And if your heart's strong hold on I won't delay

若你心意坚定，请守候，我绝不逗留

Wait till I come back to your side

等我回到你身边

We'll forget the tears we've cried

忘掉我们曾流过的泪水

I feel as though you ought to know

我觉得你应该知道

That I've been good as good as I can be

我已尽我所能，对你保持忠诚

And if you do I'll trust in you

如果你也如此，我会信任你

And know that you will wait for me

确信你会一直等我

It's been a long time now I'm coming back home

久别之后，我正启程回家

I've been away now oh how I've been alone

阔别许久，噢，我是多么孤独

Wait till I come back to your side

等我回到你身边

We'll forget the tears we've cried

忘掉我们曾流过的泪水

I feel as though you ought to know

我觉得你应该知道

That I've been good as good as I can be

我已尽我所能，对你保持忠诚

And if you do I'll trust in you

如果你也如此，我会信任你

And know that you will wait for me

确信你会一直等我

But if your heart breaks don't wait turn me away

但若你已心碎，不必等待，就此放手

And if your heart's strong hold on I won't delay

若你心意坚定，请守候，我绝不逗留

Wait till I come back to your side

等我回到你身边

We'll forget the tears we've cried

忘掉我们曾流过的泪水

It's been a long time now I'm coming back home

久别之后，我正启程回家

I've been away now oh how I've been alone

阔别许久，噢，我是多么孤独