涙の物語

涙の物語 (泪的物语) - 有里知花 (Yuri Chika)

词：有里知花

曲：長部正和

How did I fall in love with you

我是如何与你共坠爱河

What can I do to make you smile

如何才能让你喜笑颜开

I'm always here if you're thinking of

我永远伴你身旁 每当你

The story of the tears from your eyes

忆起感人故事

もしも願い事が

如果可以实现

ひとつかなうなら

一个愿望的话

幸せくれた君に

我希望还能与

もう一度会いたい

给予过我幸福的你重逢

Can't you hear the voices of my heart

你能否明白我的心意？

I was staying here just want to see your happiness

我在这里 只为捍卫你的幸福

思い出も秘密も

将回忆和秘密

心にしまうよ

统统藏在心底

いつの日にか君と

期待某天

また巡り逢いたい

还能与你重逢

Can't you hear the voices of my heart

你能否明白我的心意？

I was staying here just want to see your happiness

我在这里 只为捍卫你的幸福

思い出も秘密も

将回忆和秘密

心にしまうよ

统统藏在心底

いつの日にか君と

期待某天

また巡り逢いたい

还能与你重逢