啊，朋友再见(Live)

啊，朋友再见 (Live) - 余笛/洪之光/龚子棋

词：佚名

曲：Pippo Pollina

编曲：张筱真

音乐总监：钟兴民

演唱总监：黄韵玲

弦乐：靳海音®弦乐团

管乐：铜燕管乐团

贝斯：章谋圣

键盘：马克/金音来

鼓：郝稷伦

打击乐：胡瑀轩

吉他：王传统/毕赫宸

尼龙吉他：苏孟风

伴唱：毕见晟/宋豪/丁香/陈虹利

PGM：陈佑峰

混音：王磊

余笛：

Una mattina mi son svegliato

那天早晨 从梦中醒来

O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao

啊朋友再见吧 再见吧 再见吧

Una mattina mi son svegliato

那天早晨 从梦中醒来

E ho trovato l'invasor

侵略者闯进我家乡

龚子棋：

O partigiano portami via

啊游击队呀 快带走我吧

O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao

啊朋友再见吧 再见吧 再见吧

O partigiano portami via

啊游击队呀 快带走我吧

Che mi sento di morir

我实在不能再忍受

洪之光：

E se io muoio da partigiano

啊如果我在 战斗中牺牲

O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao

啊朋友再见吧 再见吧 再见吧

E se io muoio da partigiano

啊如果我在 战斗中牺牲

Tu mi devi seppellir

你一定把我来埋葬

余笛/洪之光：

E se io muoio da partigiano

啊如果我在 战斗中牺牲

Tu mi devi seppellir

你一定把我来埋葬

洪之光：

那一天早晨 从梦中醒来

合：

啊朋友再见吧 再见吧 再见吧

那天早晨 从梦中醒来

侵略者闯进我家乡

那天早晨 从梦中醒来

侵略者闯进我家乡

余笛：

如果在战斗中牺牲

（洪之光：啊朋友再见）

请把我埋在你身旁

（洪之光：啊朋友再见）

余笛/龚子棋：

就在那高高山岗上眺望

啊 我的爱人 啊

洪之光/余笛：

埋葬我在高山之上

（龚子棋：啊朋友再见）

鲜花和绿荫伴我旁

洪之光/龚子棋：

爱人铭记我在胸膛

（余笛：啊朋友再见）

合：

啊朋友再见 再见 再见

龚子棋：

请把我埋在 高高的山岗

合：

啊朋友再见吧 再见吧 再见吧

把我埋在 高高的山岗

送上一朵玫瑰花

洪之光：

啊每当人们

余笛：

从这里走过

龚子棋：

啊朋友再见吧 再见吧 再见吧

合：

这朵花儿属于战士

龚子棋：

再见吧朋友 再见吧

合：

这朵花儿属于战士

朋友 再见吧