Take It Outside

Baby' Take it outside...

宝贝 把他拿出去

Just You　＆　I...

就只有你和我

Take it outside...

把他拿出去

Just You　＆　I...

只有你和我

今夜は星さえも

今夜 就连星星

ふたりを照らさない

都不会照耀两人

暗闇が象った

黑暗来临

鼓動のストーリー聴こえる

能听到故事的鼓动

言葉はいらない

不需言语

ただそこにあなたがいれば

只要 那里有你

静寂の中で生まれた

在寂静夜里产生的

かすかなRay of light

一点微弱的灯光

Baby' Take it outside...

宝贝 把他拿出去

Just You　＆　I...

就只有你和我

マジで甘い...

真的好甜蜜

私の愛...

我的爱

今始まる最高の世界

现在开始 就美好的世界

誰にも邪魔はさせない

不会让任何人妨碍

明日はI don't knowだから

我不知道明天会是何样

ひとときを楽しみたい

想享受这一时刻

この世界のother side

在世界的另一边

それぞれ夢を見ているわ

各自做着不同的梦

あなたとは

能与你

どんな夢を描けるかしら?

做着怎样的梦呢

見えないthis chain

看不见的谜语

解いたら心は自由よ

解开了 你就自由啦

脱ぎ捨てるたび

每次脱掉这一切

止まらない気分はIt's so high

无法停止 这心情

Baby' Take it outside...

宝贝 把他拿到外面去

Just You　＆　I...

就只有你和我

魅せあいたい...

我想见你

本気の愛...

真正的爱

目を閉じても消えない世界

闭上眼也不会消失的世界

心にとどめて欲しい

想停留在心中

昨日の涙捨てて

舍弃昨日的泪水

この時空を泳ぎましょう

在这时时空游走

愛だけが

只有爱

ここにある

在这里

愛してる

我爱你

理由なんていらない

无需理由

Baby' Take it outside...

宝贝 把他扔出去

Just You　＆　I...

就只有你和我

マジで甘い...

真的很甜蜜

私の愛...

我的爱

今始まる最高の世界

现在开始 就好的爱

誰にも邪魔はさせない

不让任何人妨碍

明日はWe don't knowだから

明天我们都不会知道

ひとときを楽しみたい

享受这一时刻

Baby' Take it outside...

宝贝 把他拿出去