ユメヲカケル！ (Game Size)

キミと夢をかけるよ

与你一同追逐梦想

何回だって勝ち進め

无论多少次都要奋勇争先

勝利のその先へ

朝着胜利的前方迈进

Sunshine 前を向けば

阳光 只要向前看

Passion 高鳴るファンファーレ

激情 高亢的号角声

青空一直線

朝着万里晴空直线前进

目指せ一着

目标直指冠军

ちょっとヘコむときは

偶尔感到沮丧时

パッと耳澄ませてfeel me

请侧耳倾听感受我

その背中 押してたいから

因为想从背后推你一把

気持ち一列

将心意排成一列

それぞれに続く地平線 蹴って

各自踏破延伸的地平线

No more 迷わないで

不再 犹豫不决

Let's go 止まらず行こう

出发 永不停歇地前行

キミと夢をかけるよ

与你一同追逐梦想

何回だって 巻き起こせスパート

无论多少次都要掀起冲刺风暴

諦めないで I believe

永不言弃 我相信

いつか決めたゴールに

终将抵达约定的终点

Try 届け 全速で

尝试 传递 全速前进

走りまくろう never give up

尽情狂奔永不言弃

風も音もヒカリも

将风声乐声与光芒

追い越しちゃって

统统抛在身后

誰も知らない明日へ進め

朝着无人知晓的明天进发

ほらキミと夢を重ねてる

看啊 与你重叠的梦想

ひたむきに輝いた ストーリー

纯粹闪耀的故事篇章

何処にいても虹を見上げて

无论身在何方都仰望彩虹

同じ想いでいられる

怀揣同样的信念

目指せ一着

目标直指冠军

トモダチ以上 仲間でライバル

超越友情的战友与劲敌

努力だって なぜか嬉しい

就连努力也莫名令人雀跃

競い合って 近づいて行く

在竞争切磋中逐渐靠近

変えられるのさ destiny

定能改变命运

限界だって 超えてみせる

定要突破所谓极限

諦めないで I believe

永不言弃 我相信

いつか決めたゴールに

终将抵达约定的终点

Try 届け 全速で

尝试 传递 全速前进

走りまくれ もっと

尽情奔跑得更狂野些吧

笑い合えた季節の中で

在欢笑交织的季节里

風も音もヒカリも

将风声乐声与光芒

追い越しちゃって

统统抛在身后

誰も知らない明日へ進め

朝着无人知晓的明天进发

ほら キミと夢を重ねてる

看啊 与你重叠的梦想

ほら この胸に昇る太陽

看啊 心中升起的朝阳

ほら 噛みしめてgo

看啊 紧咬牙关前进吧

キミと夢をかけるよ

与你一同追逐梦想

いつまでも希望とともに

永远与希望并肩同行