新世界

新世界 - FLOW (フロウ)

词：KOHSHI ASAKAWA

曲：TAKESHI ASAKAWA

编曲：FLOW

憂い期待 僕らのパレード

忧郁 期待 我们的游行

孤独なまま 続いていくよ

在孤独之中 不断延续

どれくらい?傾く足元

还要多久?脚步已然倾斜蹒跚

そうゴールもわからないままで

却还不知道终点在何方

届かない 届かない 夜に溺れて

沉溺在遥远的 抵达不了的黑夜中

伝えたい伝えたい 気持ち溢れた

想要传达的心意 在心中汹涌洋溢

だからね 君と笑い合う

所以 我要与你一同欢笑

明日を目指すんだ

以明天为目标前进

僕らは 愛のまま 愛のまま

我们心怀无限爱意

飛び出すのさ

展翅翱翔

夜空にサヨナラ サヨナラ

向夜空告别 告别

Say hello hello hello hello

新世界

新世界

迷いのライフ ただデスパレート

迷茫的生活 充满了绝望

視界ゼロでも 進んでいくよ

即使什么也看不见 也要不断前进

雨に打たれたって

即使风吹雨打

胸は熱くなった

内心依旧炽热

永遠って瞬間を君と見たくなって

想与你一同见证永恒的瞬间

笑えない 笑えない 夜の淵でも

即使身处令人难以展颜的黑夜深渊

変わらない 変わらない

也不会改变 绝不改变

その笑顔には

总有一天

いつしか 笑えるに変える

我会让那笑容变得真诚

光感じるんだ

感受到光明

僕らは 愛のまま 愛のまま

我们心怀无限爱意

飛び出すのさ

展翅翱翔

夜空にサヨナラ サヨナラ

向夜空告别 告别

Say hello hello hello hello

新世界

新世界

世界線を 僕らなら 僕らなら

如果是我们 如果是我们

超えていけるさ

一定能超越世界线

全ては 最初から 最初から

所有一切 从一开始

不可能 不可能 不可能

就并非不可能 不可能 不可能

不可能じゃなく

并非不可能

可能 可能 可能 可能性さ

而是可能 可能 可能 可能性

僕らは 愛のまま 愛のまま

我们心怀无限爱意

飛び出すのさ

展翅翱翔

夜空にサヨナラ サヨナラ

向夜空告别 告别

Say hello hello hello hello

新世界

新世界

世界を変えに行こう

去改变世界吧

Say hello hello hello hello

Good day

Hello hello hello hello

新世界

新世界