That’s It (feat. Future & Metro Boomin)

That's It (feat. Future & Metro Boomin) - Yung Lean/Grand Theft Auto VI/Metro Boomin/Future

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jonatan Aron Leandoer Håstad/Nayvadius Wilburn/Leland Tyler Wayne/Rami Dawod/Emmanuel Hailemariam

Tryna put it all in the track

试图把一切都倾注在歌里

Hold nothing back go and caress that feeling

毫无保留 去抚摸那份感觉

That's it

就这样

We can fit it all in the back

后座能塞下所有的一切

Money close demons angel city

金钱 恶魔 天使之城

That's it

就这样

I like when the ceiling's slow when the world's on hold

我喜欢天花板慢下来的瞬间 当世界静止

Let the summer heal it

让这个夏天来治愈

That's it

就这样

I don't think I think too much sometimes I drink too much

我不觉得自己想太多 有时只是喝得太凶

Let it be my Achilles' heel

就让它成为我的软肋

Fuck a deal poppin' Tears of Fear

去他的合同 吞下恐惧之泪

I gotta chill let it in let it breathe so still

我得冷静 让它渗入 在静止中呼吸

It's too heavy

太沉重

Money on my shoulders this shit's too heavy I can't take it

肩上扛着金钱 这担子太沉重 我快受不了

It's too heavy

太沉重

On my shoulders on my shoulders I look down but I'm still ready

压在肩头 压在肩头 我虽低头但已准备就绪

It's too heavy

太沉重

If you lookin' at the city then you see what we built

当你望向这座城 就能看到我们的战果

It's too heavy

太沉重

It's on my shoulders on my shoulders on my ah ah

压在肩头 压在肩头 压在我的啊 啊

It's too heavy

太沉重

Cook the water up I got the streets hot and scorching

点燃街头 我让这里燥热滚烫

Went and hopped in that foreign straight out the porch

走出家门 直接跳进那辆豪车

Moving like a YN with a switch torch

像个带着家伙的街头小辈般行事

Got a mall in my closet can't fly a sport

衣橱大得像商场 却没法开跑车起飞

You can't see me I'm rare like a UFO

你见不到我 我像UFO一样罕见

I go private on islands Geronimo

去私人岛屿 纵身一跃

Spent a M on a whip step it to the floor

花了一百万买豪车 油门踩到底

Got 'em starstruck I got 'em comatose

让他们目瞪口呆 让他们神魂颠倒

Spent a couple chickens on a bag

砸了重金只为买个包

Chopped the Bugatti top I do the dash

掀掉布加迪的顶篷 开启狂飙模式

Chasing shit down with the streets through the back

在后街小巷里疯狂追逐

She threw the fake and they cappin' like glass

她在那玩虚的 他们的谎言像玻璃般易碎

Sniping the one that you love yeah

精准夺走你的所爱

Might take her down in the club yeah

可能在夜场把她拿下

Step on her straight like a mutt yeah

像踩野狗一样把她踩在脚下

I'm leaving thots in the dust

把那些烂货通通甩在身后

That's it that's it

就这样 就是这感觉

Tryna put it all in the track

试图把一切都倾注在歌里

Hold nothing back go and caress that feeling

毫无保留 去抚摸那份感觉

That's it

就这样

We can fit it all in the back

后座能塞下所有的一切

Money close demons angel city

金钱 恶魔 天使之城

That's it

就这样

I like when the ceiling's slow when the world's on hold

我喜欢天花板慢下来的瞬间 当世界静止

Let the summer heal it

让这个夏天来治愈

That's it that's it

就这样 就是这感觉

I don't think I think too much sometimes I drink too much

我不觉得自己想太多 有时只是喝得太凶

Let it be my Achilles' heel

就让它成为我的软肋

That's it

就这样

On a seal poppin' Tears of Fear

在封印之上 吞下恐惧之泪

That's it that's it

就这样 就是这感觉

I gotta chill let it in let it breathe in still

我得冷静 让它渗入 在静止中呼吸

That's it that's it

就这样 就是这感觉

Tryna put it all in the track

试图把一切都倾注在歌里

Hold nothing back go and caress that feeling

毫无保留 去抚摸那份感觉

That's it

就这样

We can fit it all in the back

后座能塞下所有的一切

Money close demons angel city

金钱 恶魔 天使之城

That's it

就这样

I like when the ceiling's slow when the world's on hold

我喜欢天花板慢下来的瞬间 当世界静止

Let the summer heal it

让这个夏天来治愈

That's it that's it

就这样 就是这感觉

I don't think I think too much sometimes I drink too much

我不觉得自己想太多 有时只是喝得太凶

Let it be my Achilles' heel

就让它成为我的软肋

That's it

就这样

On a seal poppin' Tears of Fear

在封印之上 吞下恐惧之泪

That's it that's it

就这样 就是这感觉

I gotta chill let it in let it breathe in still

我得冷静 让它渗入 在静止中呼吸

That's it that's it

就这样 就是这感觉

Go get 'em Lean

去大干一场吧 Lean