愛にゆこう

愛にゆこう - 王力宏 (Leehom Wang)/ゴスペラーズ (The Gospellers)

词：安岡優@ゴスペラーズ

曲：王力宏

愛に道導かれた船で

在指引爱的道路的船上

あなたに逢いに この海さえ越えて

与你相逢 至少越过这片海洋

僕の名を呼ぶ声がとこしえに

呼唤我名字的声音 永远地翻涌在波涛里

波を寄せるこの胸に

在这心中

愛は求め合う運命

是我们相互求爱的命运

一人じゃないさときには我侭に

我不是孤身一人 有时候却很任性

そばにいて今夜だけ眠れない

陪在我身边 只有今夜难以入睡

そんな心重ねたい

这样的心情反反复复

瞳に閉じ込められない ooh 思いが

瞳孔也紧闭不上 噢 我的思绪

Forever love 'forever love

永恒的爱 永恒的爱

こぼれ落ちた言葉 我愛你

四溢飘零的言语 我爱你

あなたが望むなら 愛にゆこう

如果你期待 就向爱出发吧

愛し始めたこの奇跡

开始恋爱的这个奇迹

まるで世界に 生まれたての命

仿佛是世界上 新生的生命

柔らかな温もりが消えぬように

好像是不会消失的柔软的温暖

永遠ともう少し

永远再稍微延续一点

おかしいね夢の中でさえ ooh 守りたい

好奇怪啊 就连在梦中 噢 也想要守护

Forever love 'forever love

永恒的爱 永恒的爱

こぼれ落ちた言葉 我愛你

四溢飘零的言语 我爱你

あなたが望むなら 愛にゆこう

如果你期待 就向爱出发吧

いつまでもそばに

永远在我身边

我一定会永远愛你

我一定会永远爱你

I promise you forever love

我承诺给你永恒的爱

あなたなら

如果是你的话

だから僕を信じなよ baby' I love you

就相信我吧 宝贝 我爱你

Oh forever love' forever love

噢 永恒的爱 永恒的爱

こぼれ落ちた言葉 我愛你

四溢飘零的言语 我爱你

あなたが望むなら 愛にゆこう

如果你期待 就向爱出发吧

Forever love forever love forever love

永恒的爱 永恒的爱 永恒的爱