Family

Family - The Weeknd/Suzanna Son

Lyrics by：Mike Dean/Suzanna Son/Abel Tesfaye

Composed by：Mike Dean/Suzanna Son/Abel Tesfaye

Produced by：The Weeknd/MIKE DEAN/Sage Skolfield

Arms like the branches of a poplar tree

臂膀犹如白杨枝条

Eyes like the ocean or the great big blue sea

眼眸如一望无际的深邃海洋

Love just like mother's with a price it's not free

爱 正如母亲有偿的爱 并非无私

Ooh ooh-ooh-hoo

Voice like my father's when he screams the house shakes

父亲的咆哮声 穿透屋顶让房子震颤

Dreams like my brother's oh we pray for his sake

哥哥执着追寻的梦 我们祈祷他能如愿以偿

Hopes just like my mother's they'll last 'til her wake

母亲无时不刻的希冀 伴随她走过这一生

Ooh-ooh-ooh ooh-ooh

That's my family

这就是我的家庭

Oh we don't like each other very much

尽管我们看彼此都不太顺眼

Oh I'm okay with that

但我至少还能接受他们

But it breaks my mother's heart

而这伤透了我妈妈的心

Ah-ah ooh-ooh ah-ooh

That's my family

这就是我的家庭

When I'm alone that's when I feel the safest

孤身一人 我才觉得安心惬意

Don't like being touched

我不喜欢被触碰

Please don't give me a hug

也别施舍我安慰的怀抱

That's my family

这就是我的家庭

That's my family

这就是我的家庭

You're my family

你就是我的家园

You're my family

你就是我的家园

I found my family

我找到我的家人

I found my family

我找到我的家人

This is my family

这就是我的家庭

That's my family

这就是我的家庭

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh oh

Oh-oh-oh oh

Oh-oh-oh oh

Oh oh oh oh

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh oh

Oh-oh-oh oh

Oh-oh-oh oh

Oh oh oh oh