Everything I Am(Explicit)

Everything I Am (Explicit) - Ye/DJ Premier

TME享有本翻译作品的著作权

Written by：Kanye West/Prince Phillip Mitchell/George Clinton Jr./Carlton Ridenhour/Eric Sadler/Hank Shocklee

（feat  t-pain）

Daim

Here we go again

我们又来了

Common passed on this beat i made it to a jam

Common放弃了这个节拍 而我成功把它作成一首热门歌曲

Now everything i'm not made me everything i am

过去的失败成就了如今的我

Daim

Here we go again

我们又来了

People talking sh*t  but when the sh*t hits the fan

当事情变得严重时 人们对我指指点点

Everything i'm not made me everything i am

过去的失败成就了如今的我

I never be picture perfect beyonce

我永远也无法达到如Beyoncé那般完美无瑕

Be light as al-b or black as chance

也做不到像Al B或者Chauncey那样

Remember hear from blacksea he was black as the streets was

还记得他是Blackstreet的成员吗 他就是个典型的黑老大

I never be layed back as this beat was

我从未有过如此节奏般轻松柔和的状态

I never could se why people would reach a

我很纳闷 人们为何总是摆着一张虚伪的嘴脸

Fake a** facade that they couldn't keep up

即便他们力不从心 难以为继

You see how i creeped up

你看我是怎么悄悄惊艳所有人的

You see how i played the big

睁大眼睛好好看看

Role in chicago like queen latifa

我就是《芝加哥》的主角Queen Latifah

I never rock a mink coat in the winter time

我永远不会像Killa Cam那样 在冬天穿貂皮大衣

Like kill a jam or rock some mink boots in the summer time like will i am

也不会像will.i.am在夏天穿貂皮靴子

Let me know if you feel it man

如果你有同感 就告诉我 伙计

Cuz everything i'm not made me everything i am

因为过去的失败成就了如今的我

Daim

Here we go again

我们又来了

Everybody saying what's not for him

每个人都在说他不适合什么

But everything i'm not made me everything i am

但过去的失败成就了如今的我

Daim

Here we go again

我们又来了

People talking sh*t  but when the sh*t hit the fan

当事情变得严重时 人们对我指指点点

Everything i'm not made me everything i am

过去的失败成就了如今的我

And i'm back to tear it up

我回来了 准备大干一场

Haters start your engins i hear em gearin up

键盘侠们赶快行动起来 我听到他们已经准备好了

People talk so much sh*t about me at barbershops

人们在理发店里说了很多有关我的闲言碎语

They forget to get their hair cut

却忘了理发

Ok fair enough

好吧 说得也对

The streets is flayin up

街道上的情况正在变得紧张

Cuz they want gun talk or i don't wear enough

因为他们想听到关于枪支的话题 或者是我穿得不够对味

Baggy clothes  we box a addy those

穿上大码上衣 脚踩Reeboks或者Adidas跑鞋

Can i add that he does pass out out at his shows

我可以多说几句吗 他在演出时表现得非常激动

So say goodbye to the n double-a c p award

所以 告别了NAACP奖

Goodbye to the n d u r e award

告别了India Arie奖的评选

They rather get me than n-n-ni**a please award

他们宁愿给我安慰奖

But i just take that  i gotta lot of cheese award

但我不吃他们那套 我只想领那个“我赚了大把的钞票”奖

Daim

Here we go again

我们又来了

Dum dum dum

But everything i'm not made me everything i am

但是过去的失败成就了如今的我

Daim

We go again

我们又来了

People talking sh*t  but when the sh*t hit the fan

当事情变得严重时 人们对我指指点点

Everything i'm not made me everything i am

过去的失败成就了如今的我

I know people wouldn't ussualy rap this

我知道 歌手通常会避免这个话题

But i got the facts to bag this

但我有事实来支持这个说法

Just last year chicago had over sixhunderd caskets

就在去年 仅芝加哥就有600人被害

Man  killers and wack sh*t

伙计 杀人是一件很可怕的事情

Oh i forgot    niggas is rappin

差点忘了 除非是哥们在说唱

Do you know what it feel like when people is passin

你知道 人们离世时有什么感觉吗

We got changed over his chains and blocked of ashley

在离Ashland大街不远的地方 他只因佩戴项链就被杀了

I need to talk to somebody pastor

我需要和牧师谈谈

The church want time  so i can't afford to pay

但教堂却只对收钱有兴趣 当时的我付不起钱

But slip on my dogg cuz i can't afford to stay

我门上贴着解雇通知 因为我支付不起房租

My 50 seconds up but i got more to say

我短暂且辉煌的时刻已成过去 但我还有很多话要说

Thats enough mister west no more today

West先生 就到这里吧 不要再说了

Daim

Here we go again

我们又来了

Everybody saying what's not for him

每个人都在说他不适合什么

But everything i'm not made me everything i am

但是过去的失败成就了如今的我

Daim

Here we go again

我们又来了

People talking sh*t  but when the sh*t hit the fan

当事情变得严重时 人们对我指指点点

Everything i'm not made me everything i am

过去的失败成就了如今的我