Water Under the Bridge

Water Under The Bridge (桥下流水) - Adele (阿黛尔)

Written by：Greg Kurstin/Adele Adkins

If you're not the one for me

若你非我的唯一

Then how come I can bring you to your knees

为何我能让你双膝跪地

If you're not the one for me

若你非我的唯一

Why do I hate the idea of being free

为何我痛恨自由

And if I'm not the one for you

又若我非你的唯一

You've gotta stop holding me the way you do

你不要再这样抱紧我

Oh honey if I'm not the one for you

哦亲爱的若我非你的唯一

Why have we been through what we have been through

为什么我们经历如此多磨难？

It's so cold out here in your wilderness

你的荒漠太冰冷

I want you to be my keeper

我愿被你守护

But not if you are so reckless

但请你不要鲁莽

If you're gonna let me down let me down gently

如果你要让我失望，请温柔地让我失望

Don't pretend that you don't want me

不要假装不爱我

Our love ain't water under the bridge

我们之间并非桥下流水

If you're gonna let me down let me down gently

如果你要让我失望，请温柔地让我失望

Don't pretend that you don't want me

不要假装不爱我

Our love ain't water under the bridge

我们之间并非桥下流水

Woah woah woah say that our love ain't water under the bridge

说出口，我们的爱并非桥下流水

What are you waiting for

你在等什么

You never seem to make it through the door

你从来都踏不出那扇门

And who are you hiding from

你在躲什么

It ain't no life to live like you're on the run

逃脱并非活命的办法

Have I ever asked for much

我要求太多吗

The only thing that I want is your love

我唯一想要的只是你的爱

If you're gonna let me down let me down gently

如果你要让我失望，请温柔地让我失望

Don't pretend that you don't want me

不要假装不爱我

Our love ain't water under the bridge

我们之间并非桥下流水

If you're gonna let me down let me down gently

如果你要让我失望，请温柔地让我失望

Don't pretend that you don't want me

不要假装不爱我

Our love ain't water under the bridge

我们之间并非桥下流水

Woah woah woah say that our love ain't water under the bridge

说出口，我们的爱并非桥下流水

It's so cold in your wilderness

你的荒漠太冰冷

I want you to be my keeper

我愿被你守护

But not if you are so reckless

但请你不要鲁莽

If you're gonna let me down let me down gently

如果你要让我失望，请温柔地让我失望

Don't pretend that you don't want me

不要假装不爱我

Our love ain't water under the bridge

我们之间并非桥下流水

If you're gonna let me down let me down gently

如果你要让我失望，请温柔地让我失望

Don't pretend that you don't want me

不要假装不爱我

Our love ain't water under the bridge

我们之间并非桥下流水

Say it ain't so say it ain't so

说出口，并非

Say it ain't so say it ain't so

说出口，并非

Say that our love ain't water under the bridge

说出口，我们的爱并非桥下流水

Say it ain't so say it ain't so

说出口，并非

Say it ain't so say it ain't so

说出口，并非

Say that our love ain't water under the bridge

说出口，我们的爱并非桥下流水

Say that our love ain't water under the bridge

说出口，我们的爱并非桥下流水