Sleeping Child

Sleeping Child - Music Travel Love/Michael Learns To Rock

Lyrics by：Jascha Richter/Kåre Wanscher/Mikkel Lentz/Søren Stig Madsen

Produced by：Music Travel Love

The milky way upon the heavens

天堂之上 美丽银河

Is twinkling just for you

正向你眨着眼

And Mr. Moon he came by

月亮先生他特意过来

To say goodnight to you

和你道声晚安

I sing for you

我为你歌唱

I sing for mother

为你的母亲歌唱

We're praying for the world

我们为这世界

And for the people everywhere

也为这世上的人们虔诚祈祷

Gonna show them all we care

要让所有人看到 我们心怀牵挂

Oh my sleeping child

噢 我酣眠的孩子

The world's so wild

这世界动荡不安

But you built your own paradise

但你建起独属于你的小小乐园

That's one reason why I'll cover you sleeping child

这便是我决意守护你的原因之一 酣眠的孩子

If all the people around the world

如果这世上的每一个人

They had a mind like yours

都有一颗像你这般的纯真心灵

There'd be no fighting and no wars

那么争吵与战火都将不复存在

There would be lasting peace on earth

地球将会享有长久的和平

If all the kings and all the leaders

如果所有国王 所有领袖

Could see you here this way

都能看到你的模样

They would hold the earth in their arms

他们便会用双手将地球温柔怀抱

They would learn to watch you play

他们便会学着静下心来看你玩耍

Oh my sleeping child

噢 我酣眠的孩子

The world's so wild

这世界动荡不安

But you built your own paradise

但你建起独属于你的小小乐园

That's one reason why I'll cover you sleeping child

这便是我决意守护你的原因之一 酣眠的孩子

I'm gonna cover my sleeping child

我决意守护我这酣眠的孩子

Cover my child

守护我的孩子

Keep you away from the world so wild

让你远离这世界的动荡不安

Keep you away from the world

让你远离

Away from the world so wild

这世界的动荡不安

Oh my sleeping child

噢 我酣眠的孩子

The world's so wild

这世界动荡不安

But you built your own paradise

但你建起独属于你的小小乐园

That's one reason why I'll cover you sleeping child

这便是我决意守护你的原因之一 酣眠的孩子

I'm gonna cover my sleeping child

我决意守护我这酣眠的孩子

Oh my sleeping child

噢 我酣眠的孩子

The world's so wild

这世界动荡不安

But you built your own paradise

但你建起独属于你的小小乐园

That's one reason why I'll cover you sleeping child

这便是我决意守护你的原因之一 酣眠的孩子