Your Girl

Your Girl - 曲婉婷

词：Wanting Qu/Justin Gray/Nikki Flores

曲：Wanting Qu/Justin Gray/Nikki Flores

制作人：Justin Gray

Selfish and selfless

自私和无私

Hopeful and helpless inside

希望和绝望

All at the same time

在我心中并存

It's beautiful

这个世界依然十分美好

We're brave but we're broke

尽管我们支离破碎 但我们仍无惧无畏

We're fire and frozen and scarred

尽管我们遍体鳞伤 但我们仍激情澎湃

That's who we are

这就是我们

We're powerful

我们势不可挡

Don't forget to breathe

当战争使你绝望

When the war has left you weak

也要顽强生存下去

Paint the sky stars

让你狂野的心

With your wild heart

在无尽的黑暗里 绽放自己夺目的光芒

Cause you are the universe love so hard

因为你就是整个宇宙 尽管爱的艰难

Till it hurts even when everything's bursting apart

但仍要爱到遍体鳞伤 爱到最后一刻

Paint the sky stars with your wild heart

让你狂野的心 在无尽的黑暗里 绽放自己夺目的光芒

We're fragile and fearless

我们脆弱却又坚强

Heroes and villains we hide

是英雄也是隐藏的恶魔

So terrified

这个世界危机四伏

It's incredible

但也精彩万分

We try and we mess up

我们拼尽全力 却仍搞砸了一切

But that doesn't stop us instead

但这并不能阻挡我们前行的脚步

We start again

我们会再次出发

It's wonderful

这就是精彩的生活

Don't forget to breathe

当战争使你绝望

When the war has left you weak

也要顽强生存下去

Paint the sky stars

让你狂野的心

With your wild heart

在无尽的黑暗里 绽放自己夺目的光芒

Cause you are the universe love so hard

因为你就是整个宇宙 即使爱的艰难

Till it hurts even when everything's bursting apart

但仍要爱到遍体鳞伤 爱到最后一刻

Paint the sky stars with your wild heart

让你狂野的心 在无尽的黑暗里 绽放自己夺目的光芒

Nothing is perfect

没有什么事物是完美的

You have been reckless

尽管你总是十分鲁莽

But it don't mean you're worthless

但这并不意味着你一文不值

You're a lightning force trapped in the dark

你像是被困于黑暗中的闪电 终将划破夜空

Cause we are only human

只因我们是人类啊

Searching for reason

我们一直寻找着存在的意义

We're born to resilient radiant brilliant and different

我们生来就与众不同 注定要创造辉煌

Paint the sky stars

让我们狂野的心

With our wild heart

在无尽的黑暗里 绽放自己夺目的光芒

Cause we are the universe love so hard

因为我们就是整个宇宙 即使爱得艰难

Till it hurts even when everything's bursting apart

但仍要爱到遍体鳞伤 爱到最后一刻

Paint the sky stars

在无尽的黑暗里 绽放自己夺目的光芒