Too Close

Too Close - ENHYPEN (엔하이픈)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Ryan "Rykeyz" Williamson/Whitney Phillips/Rollo/MAX/Mayer Hawthorne/ARMADILLO/Shizu/Peridot/황유빈(XYXX)/장승민(lalala studio)/danke/차유빈/오현선 (lalala studio)/나정아(153/Joombas)/나윤정(lalala studio)

曲：Ryan "Rykeyz" Williamson/Whitney Phillips/Rollo/MAX/Mayer Hawthorne/ARMADILLO/Shizu/Peridot/황유빈(XYXX)/장승민(lalala studio)/danke/차유빈/오현선 (lalala studio)/나정아(153/Joombas)/나윤정(lalala studio)

制作人：Rykeyz

(Ryan "Rykeyz" Williamson/Whitney Phillips/Rollo/MAX/Mayer Hawthorne/ARMADILLO/Shizu/Peridot/황유빈(XYXX)/장승민(lalala studio)/danke/차유빈/오현선 (lalala studio)/나정아(153/Joombas)/나윤정(lalala studio))

Too close

太近了

너무 위태로운 distance

太过危险的距离

You so bad I gotta move back

你危险又迷人 我不得不向后退

너무 탐이 나 I'm so into you

令人无比渴望 我为你沦陷

잃어가 이성을 like a monster

理智正在丧失 像个怪物

Poker face 뒤에선 rollercoaster

在扑克脸背后好似过山车

넘칠듯한 feelin'

好似要溢出的感觉

365 I need you

365天 我每一天都需要你

Pretty smile 천진한 너의 눈빛

纯真笑颜 你那天真的眼神

달콤한 네 향기 that's a hat trick

你甜美的香气 那是个帽子戏法

이성 따윈 멀리

理性早已远去

날아가 버리잖아

飞到了九霄云外

내 두 눈을 감아봐도

即使我闭上双眼

막 억누른 본능들이

那些压抑不住的本能

한계에 다다라

已经逼近极限

Too close

太近了

너무 위태로운 distance

太过危险的距离

You so bad I gotta move back

你危险又迷人 我不得不向后退

너무 탐이 나 I'm so into you

令人无比渴望 我为你沦陷

Too close

太近了

온 신경이 녹을 distance

让全身的神经都要融化的距离

살에 닿아오는 your breath

你的呼吸轻触我的皮肤

어지러워 난 I'm so into you

我头晕目眩 我为你沦陷

투명한 눈빛에 날 담고선

那清澈的眼神倒映着我

시선을 피해도 소용없대

即使躲避着视线也毫无用处

그럴수록 난 더

越是这样

사라져 가는 patience

我的耐心就越是消散

날 태연히 자극해 넌

你泰然自若地刺激我

막 잠재운 욕망들이

那些被牢牢压制的欲望

깨어날 것 같아

好像就快要醒来

Too close

太近了

너무 위태로운 distance

太过危险的距离

You so bad I gotta move back

你危险又迷人 我不得不向后退

너무 탐이 나 I'm so into you

令人无比渴望 我为你沦陷

Too close

太近了

온 신경이 녹을 distance

让全身的神经都要融化的距离

살에 닿아오는 your breath

你的呼吸轻触我的皮肤

어지러워 난 I'm so into you

我头晕目眩 我为你沦陷

Baby I can't help it

宝贝 我无法自抑

Too close

太近了

모든 감각이 널 향해

所有的感觉都对你产生反应

사실 너보다 더 원해

其实比你想象得还要渴望

더 못 참아 난 I'm so into you

我无法再忍受 我为你沦陷