Can You Hear Me

Can You Hear Me - Anson Seabra

Lyrics by：Anson Long-Seabra

Composed by：Anson Long-Seabra

I've been chasing the pavement

我一直在奔跑追逐

I've been sleeping with strangers

我总是和陌生人睡觉

Dealing in danger

面对危险

Passing by faces so cold

路过的人都一脸冷漠

I've been running to places

我一直在四处奔波

I've been broken and nameless

我满身伤痕 寂寂无名

Hopeless and shamed

绝望 羞愧

I've never been so low

我从未如此低落

Zoom out to everything

远离外界的一切

Zoom into me

缩到自己的世界里

Zoom out to tragedy

远离那些悲剧

Zoom into me

缩到自己的世界里

Can you hear me out there

你能否听到我的声音

Can you help me I'm scared

你能否帮帮我 我好害怕

Can you lift me can you give me a sign

你能否救救我 你能否给我个信号

Can you beat back the night

你能否击退黑夜

Can you make things alright

你能否让一切无恙

Can you hold me can you show me the light

你能否抱抱我 你能否让我看到光

All alone in the basement

独自一人待在地下室

Where it's always the same and

一切都没有改变

Nothing can change and no one can see me cry

什么都无法改变 谁都看不到我哭泣

I don't know how to face it

我不知道怎样面对

I don't know how to name it know who to blame

我不知道怎样说明 不知道该怪谁

But nothing seems alright

但似乎一切都不对劲

Zoom out to everything

远离外界的一切

Zoom into me

缩到自己的世界里

Zoom out to tragedy

远离那些悲剧

Zoom in to me

缩到自己的世界里

Can you hear me out there

你能否听到我的声音

Can you help me I'm scared

你能否帮帮我 我好害怕

Can you lift me can you give me a sign

你能否救救我 你能否给我个信号

Can you beat back the night

你能否击退黑夜

Can you make things alright

你能否让一切无恙

Can you hold me can you show me the light

你能否抱抱我 你能否让我看到光

Mmmm mmmm

Mmmm mmmm

Can you hear me out there

你能否听到我的声音

Can you help me I'm scared

你能否帮帮我 我好害怕

Can you lift me can you give me a sign

你能否救救我 你能否给我个信号

Can you beat back the night

你能否击退黑夜

Can you make things alright

你能否让一切无恙

Can you hold me can you show me the light

你能否抱抱我 你能否让我看到光