This is a Room

This is a Room - Matilda

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Matilda Gressberg

Composed by：Matilda Gressberg

Produced by：Even Ormestad

This is a room

这是一间房

This is a room half full

半满的房间

Let yourself in

请推门而入

Here is the key

钥匙在这里

Don't stand out in the rain

别在雨中徘徊

Come in with me

随我进来吧

This is that room

就是这间房

The only room I've got

我唯一的天地

Never thought I'd open it but now I do

从未想过敞开心扉 如今却为你敞开

It's open just for you

这扇门只为你而开

So don't stand out and catch a cold

别在雨中徘徊 别让自己受寒

You'll only regret the things you didn't do when you grow old

年老时最悔 莫过于未曾勇敢

We can paint these walls

我们可以粉刷这面墙

Or leave them white

或任它保持纯白模样

We can bring our favorite records

带上最爱的唱片

And play them all night

彻夜播放到天亮

We can leave the light on

我们可以让灯一直亮着

Or we can sleep in the dark

也可以在黑暗中相拥而眠

Just don't stand out in the rain

只是别在雨中徘徊

Come into my heart

请走进我的心房

I've been outside

我曾长久徘徊

Outside that room

在那扇门外

I've guarded it with everything I have and everything I am

用尽所有力气守护着这个空间

Then you came by

直到你出现

You came by for me

你为我而来

You broke down my guard

卸下我的心防

And made a bonfire inside my heart

在我心中燃起篝火

So don't stand out and catch a cold

别在雨中徘徊 别让自己受寒

You'll only regret the things you didn't do when you grow old

年老时最悔 莫过于未曾勇敢

We can paint these walls

我们可以粉刷这面墙

Or leave them white

或任它保持纯白模样

We can bring our favorite records

带上最爱的唱片

And play them all night

彻夜播放到天亮

We can leave the light on

我们可以让灯一直亮着

Or we can sleep in the dark

也可以在黑暗中相拥而眠

Just don't stand out in the rain

只是别在雨中徘徊

Come into my heart

请走进我的心房