Everything I Want

Everything I Want - Matilda

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Matilda Gressberg

Composed by：Matilda Gressberg/David Atarodiyan/Truls Dyrstad

Down by the water after midnight where we met

午夜水畔我们初次相遇

Light conversions wore the jacket I regret

浅谈间穿着那件令我懊悔的外衣

I kept my hands where you could see them

我始终将双手置于你视线可及

So you knew I wouldn't try to make a move

只为表明不会越界的心意

Say something sweet kiss you goodnight

道句蜜语 轻吻晚安

I guess I judged that whole thing wrong

原来我全然错判了情意

Right

是啊

Your hand on my face

你掌心轻抚我脸庞

Didn't see it coming

这突如其来的心动

I didn't see it coming

我未曾预料这份悸动

Knees went weak

双膝发软

My heart was pumping

心跳如擂鼓

I didn't see it coming

我未曾预料这份悸动

Emotions running out of control

情感如洪流决堤

Every fear I had was gone

所有恐惧烟消云散

You wanted everything I want

你渴望的正是我心中所想

You wanted everything I want

你渴望的正是我心中所想

It was Sunday morning in the backseat of your car

那个周日清晨 在你车后座缠绵

You said I'm done go on and leave don't want to talk

你说"结束吧"转身离去 拒绝再交谈

I keep my eyes where you could see them

我始终凝视着你视线所及之处

So you knew I wanted to take your hand

好让你明白我想牵你手的冲动

Say something sweet I wanted you

说些甜蜜的话 我如此渴望你

For once I didn't get things wrong

这一次我终于没有搞砸

Right

是啊

Your hand on my face

你掌心轻抚我脸庞

Didn't see it coming

这突如其来的心动

I didn't see it coming

我未曾预料这份悸动

Knees went weak

双膝发软

My heart was pumping

心跳如擂鼓

I didn't see it coming

我未曾预料这份悸动

Emotions running out of control

情感如洪流决堤

Every fear I had was gone

所有恐惧烟消云散

You wanted everything I want

你渴望的正是我心中所想

You wanted everything I want

你渴望的正是我心中所想

I didn't see it coming

我未曾预料这份悸动

The way you look is blinding

你耀眼的目光令我目眩神迷

I didn't wanna risk it

我本不敢轻易冒险

Had no idea you kissed me

却不知你已悄然吻上我的唇

I didn't see it coming

我未曾预料这份悸动

The way you look is blinding

你耀眼的目光令我目眩神迷

I didn't wanna risk it

我本不敢轻易冒险

Had no idea you kissed me

却不知你已悄然吻上我的唇

Your hand in your face

你掩面羞涩

Didn't see it coming

这突如其来的心动

I didn't see it coming

我未曾预料这份悸动

Knees went weak

双膝发软

My heart was pumping

心跳如擂鼓

I didn't see it coming

我未曾预料这份悸动

Emotions running out of control

情感如洪流决堤

Every fear I had was gone

所有恐惧烟消云散

You wanted everything I want

你渴望的正是我心中所想

You wanted everything I want

你渴望的正是我心中所想

I didn't see it coming

我未曾预料这份悸动

The way you look is blinding

你耀眼的目光令我目眩神迷

I didn't wanna risk it

我本不敢轻易冒险

Had no idea you kissed me

却不知你已悄然吻上我的唇

I didn't see it coming

我未曾预料这份悸动

The way you look is blinding

你耀眼的目光令我目眩神迷

I didn't wanna risk it

我本不敢轻易冒险

Had no idea you kissed me

却不知你已悄然吻上我的唇