Now I’ve Got You

Now I've Got You - Matilda

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Matilda Gressberg

Composed by：Matilda Gressberg

This year I lost touch with my feelings

今年我迷失了所有感受

Clearing out and taking stock

整理思绪 清点过往

I know where or when I start healing

不知何时才能开始疗伤

I wasn't ready but somehow I was

我尚未准备好 却已踏上旅程

That's when you came knocking

就在那时你轻轻叩门

We started talking

我们开始交谈

And suddenly I wasn't scared

突然间我不再恐惧

You said the right things

你说的话语如此熨帖

I started listening

我开始倾听

I think somehow you cured my fears

你莫名治愈了我的恐惧

You

是你

You got me all up in my feelings

你让我心潮涌动

So fired up for Christmas evening

圣诞夜如此令人期待

You

是你

You redefine my wishes

你重塑了我的愿望

I'm throwing out my list now I've got you

有了你 我不再需要旧清单

You you you

你 你 你

This year I lost sight of the future

今年我迷失了未来的方向

Hard to imagine it with someone else

难以想象与他人共度的模样

So I could not believe it when you were

当你出现时我仍难以置信

The one who finally made me feel like myself

唯有你让我找回真实的自己

But then you came knocking

直到你轻轻叩响心门

We started talking

我们开始交谈

And suddenly I wasn't scared

突然间我不再恐惧

You said the right things

你说的话语如此熨帖

I started listening

我开始倾听

I think somehow you cured my fears

你莫名治愈了我的恐惧

You

是你

You got me all up in my feelings

你让我心潮涌动

So fired up for Christmas evening

圣诞夜如此令人期待

You

是你

You redefine my wishes

你重塑了我的愿望

I'm throwing out my list now I've got you

有了你 我不再需要旧清单

You you you

你 你 你

You

是你

You got me all up in my feelings

你让我心潮涌动

So fired up for Christmas evening

圣诞夜如此令人期待

You you you

你 你 你