Perfect Silence

Perfect Silence - Matilda

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyricist：Matilda Gressberg

Composer：Matilda Gressberg

Producer：Matilda Gressberg/Even Ormestad/Thom Hell

Hello perfect silence alone for your song

完美的寂静啊 我独自聆听你的歌谣

Hello perfect silence I've been so alone

完美的寂静啊 我始终与孤独为伴

Hello there fighter how do you do

嘿 不屈的斗士 你近来可好

Hello there flighter I remember you

嘿 折翼的飞鸟 我仍记得你模样

I've been screaming at the top of my lungs

我曾声嘶力竭地呐喊

Trying to forget how it is to be all and all alone

试图忘却被全世界抛弃的滋味

And I've been running from the person I've become

不断逃离那个面目全非的自己

Now I am breathless and I feel numb

如今精疲力尽 只剩麻木不仁

But you are here

但有你在这里

Hello perfect silence you lit up my day

完美的寂静啊 你点亮我的日子

Hello perfect silence you made me okey

完美的寂静啊 你让我感到安宁

Hello there mirror do you know who I am

镜中的自己啊 你可还认得我是谁

Hello there mirror I'll tell you again

镜中的自己啊 让我再次告诉你

That I've been screaming at the top of my lungs

我曾声嘶力竭地呐喊

Trying to forget how it is to be all and all alone

试图忘却被全世界抛弃的滋味

And I've been running from the person I've become

不断逃离那个面目全非的自己

Now I am breathless and I feel numb

如今精疲力尽 只剩麻木不仁

But you are here with me

但有你相伴身旁

All I ever all I know a soul or nothing

我所知所感 不过残魂或虚无

Things to say or things I do to be forgotten

所言所行 终将被遗忘

So now I write in on stone so you don't forget

如今我刻石为铭 唯愿你莫忘

So you don't forget

愿你莫忘

I've been screaming at the top of my lungs

我曾声嘶力竭地呐喊

Trying to forget how it is to be all and all alone

试图忘却被全世界抛弃的滋味

And I've been keeping all the promises I've made

我一直恪守着许下的每个承诺

Put on a face when I'm really afraid that I'm all gone

强颜欢笑 内心却恐惧着自我的迷失

And I've been running from the person I've become

不断逃离那个面目全非的自己

Now I am breathless and I feel numb

如今精疲力尽 只剩麻木不仁

But you are here with me

但有你相伴身旁

But you are here with me

但有你相伴身旁