수상한 남자

수상한 남자 - 李贞贤 (이정현)

词：안영민

曲：안영민

도대체 니가 왜 지금 여기 있는데

到底为什么你现在会在这儿

딴 여자 팔짱끼고 돌아다니는데

挽着其他女人的手还到处走

용서는 없어 기회는 없어

无法原谅 没有机会

어떻게 날 두고 바람을 피는건데

怎能抛弃我出去风流

Lie 다 미쳤나봐 lie 장난치나봐

谎言 都疯了吧 谎言 都在开玩笑吧

Lie 어떻게 니가 니가니가니가니가

谎言 怎能 你 你你你你你你

Lie 다 돌았나봐 lie 장난치지마

谎言 都失常了吧 谎言 别开玩笑了

Lie 웃기지좀 마

谎言 别再嘲笑了

너 때문에 도도도도돌아버리겠어

因为你 我快疯疯疯疯疯了

너 때문에 떠떠떠떠떠나버리겠어

因为你 我要离离离离开了

죽도록 날 사랑하더니 지켜주더니

还说到死都只爱着我 只守护着我

바람을 피니 야이야이야

竟在外风流 呀咦呀咦呀

라라라라라라 라라라라라라라

啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦

라라라라라라 떠떠떠떠떠떠나

啦啦啦啦啦啦 离离离离离开

라라라라라라 라라라라라라라

啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦

라라라라라라 꺼꺼꺼꺼꺼꺼져

啦啦啦啦啦啦 滚滚滚滚滚吧

죽일놈이라고 친구들은 말하지

说了你是那种孽障的朋友

천하에 나쁜놈이라고 다 말하지

都说了你是天下间最坏的人

이제는 됐어 너란 놈 됐어

现在算了吧 你这样的家伙算了吧

수상한낌새조차 느끼지 못했지

连可疑的迹象都感觉不出来

Lie 날 울리지마 lie 상처주지마

谎言 别让我哭 谎言 别让我受伤

Lie 어떻게 니가 니가니가니가니가

谎言 怎能 你你你你你你

Lie 울고 있잖아 lie 난 아프잖아

谎言 我在哭着呢 谎言 我在痛着呢

Lie 날 떠나지마

谎言 别离开我

너 때문에 도도도도돌아버리겠어

因为你我彻底疯疯疯疯疯了

너 때문에 떠떠떠떠떠나버리겠어

因为你我要离离离离离开

죽도록 날 사랑하더니 지켜주더니

说誓死爱着我 誓死守护我

바람을 피니 야이야이야

竟然一脚踏两船 呀咦呀咦呀

이젠 내가 도도도도도도해지겠어

现在我也也也也也也要终止

이젠 내가 너너너너너를버리겠어

现在我要要要要要要抛弃你

미치도록 사랑했는데 좋아했는데

曾疯了似地相爱过 喜欢过

배신을 하니 야이야이야

竟然背叛我 呀咦呀咦呀

라라라라라라 라라라라라라라

啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦

라라라라라라 떠떠떠떠떠떠나

啦啦啦啦啦啦 离离离离离开

라라라라라라 라라라라라라라

啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦

라라라라라라 꺼꺼꺼꺼꺼꺼져

啦啦啦啦啦啦 滚滚滚滚滚吧

꺼꺼꺼꺼꺼꺼져

滚滚滚滚滚吧

꺼꺼꺼꺼꺼꺼져

滚滚滚滚滚吧