악어

악어 - 李贞贤 (이정현)

도대체 왜 이럴까 사랑에 빠졌나봐

到底为什么会这样呢，看来是陷入爱情里了

이렇게 내 가슴이 찢어졌잖아

我的心这么的撕裂了嘛

어느새 내 입술이 너에게 갖쳤지만

不知不觉我的嘴唇被你锁定

그게 바로 가장 큰 내 실수였어

那就是我最大的失误

마치 악어처럼 나를 물고

就像是鳄鱼紧紧咬住我

쉽게 놓아주려 하지않고

不轻易松开

내게 장난 치듯이 또 다른 사랑 하잖아

似乎只是跟我玩玩，你又开始了别的爱情

잊고 싶지만 잊고 싶지만

虽然想要忘掉，虽然想要忘掉

난 정말 너에게 미쳐 가나봐

看来我真的对你痴狂啊

날 사랑했잖아 너만 믿고 있잖아

不是爱我吗，我只相信你的啊

제발 이런 나에게 상처를주지마

求你不要对这样的我给予伤痛

널 잊고 싶지만

虽然我想把你忘记

차라리 헤어질까 또다시 전화해볼까

干脆分手算了啊，再打次电话看看吧

너와 나의 미로은 풀리지 않아

你和我的迷途是不会解开的

마치 악어처럼 나를 물고

就像是鳄鱼紧紧咬住我

쉽게 놓아주려 하지않고

不轻易松开

내게 장난 치듯이 또 다른 사랑 하잖아

似乎只是跟我玩玩，你又开始了别的爱情

잊고 싶지만 잊고 싶지만

虽然想要忘掉，虽然想要忘掉

난 정말 너에게 미쳐 가나봐

看来我真的对你痴狂啊

날 사랑했잖아 너만 믿고 있잖아

不是爱我吗，我只相信你的啊

제발 이런 나에게 상처를주지마

求你不要对这样的我给予伤痛

널 잊고 싶지만

虽然我想把你忘记

잊고 싶지만 잊고 싶지만

虽然想忘记，虽然想忘记

난 정말 너 없이 살수 없나봐

看样子没有你我真的活不下去

널 미워하지만 이런 내가 싫증나

虽然我恨你，这样的我有些厌烦

너와 헤어지는건 인정할 수 없어

我无法承认和你分手

네 맘을 열어줘

把你的心敞开吧