Time Machine

Time Machine - 李贞贤 (이정현)

자그맣고 귀여운 소녀

小巧可爱的女孩

무슨 생각 하고있니?

你在想什么

친구들에 둘러싸여서 노랠 부르네

被朋友们围绕着在唱歌

내 주위는 어디선가 본듯한

在我周围似曾相识

거리 추억속에

在记忆的街口

한 편인듯 그 소녀의

仿佛是那个少女手中

손에 있는 낯익은 인형

令人难忘的娃娃

Say Hello (어린 나의 모습)

说你好

사랑해 (지난 나의 모습)

我爱你

영원히 변치 않을거라

永不改变

약속한 수많은 꿈들

和你约定的无数的梦

Say Hello (순수했던 그때)

说你好

행복해 (거짓없던 그 때)

希望你幸福

그렇게 꿈꿔왔던 지금에

曾经那么渴望

나는 여기 있지만 기억해

我虽然在这里

다시 네게 돌아 가고파 Say Hello

但仍想回到你身边

Say Hello Say Hello

说你好，说你好

아무것도 알지 못했던

什么都不懂

모든 것을 알고 있었던

知道所有的

그 소녀가 내게로 와서

那个少女向我走来

손을 내미네 두 손에 꼭

伸开她的双手

쥐고 있던 조그만 인형

握着的小娃娃

활짝 웃는 그 얼굴로

用开朗的笑容

나에 품에 안겨주곤 인사를 하네

拥入我的怀里

Say Hello (어린 나의 모습)

说你好

사랑해 (지난 나의 모습)

我爱你

영원히 변치 않을거라 약속한

说好永不变

수많은 꿈들

那些无数个梦

Say Hello (순수했던 그때)

说你好

행복해 (거짓없던 그 때)

祝你幸福

그렇게 꿈꿔왔던 지금에

曾经那么渴望

나는 여기 있지만 기억해

我虽然在这里，请记住

Say Hello Say Hello

说你好，说你好