Fate

Fate - 吉田亚纪子 (KOKIA)

词：KOKIA

曲：KOKIA

特別なものは何もないけど

虽然没有什么特别的东西

その手に掴むには充分すぎる愛を

但手中却握有满溢而出的爱

信じるものを持っている者は

心中存有信念的人们

揺るぎない愛の為に貫く想いを

拥有着为了坚不可摧的爱情而至死不渝的心

運命に立ち向かえるなら

如果能够直面命运的话

この全て懸ける想いでゆく

我便会带着豁出这一切的觉悟前进

愛し続けて疑わぬものへ

不断去爱直到心中不再疑惑

開かれてゆくだろう

通往未来的光芒

未来への光

便会照耀在我的前方

信じるものを持っている者は

心中存有信念的人们

揺るぎない愛の為に貫く想いを

拥有着为了坚不可摧的爱情而至死不渝的心

人らしくあり続けるため

为了能够作为一个人活下去

この胸に掲げ続ける希望の光を

而在胸中燃起那道希望之光