Electricity(Karen Nyame KG Remix)

Electricity (Karen Nyame KG Remix) - 宇多田光 (宇多田ヒカル)

TME享有本翻译作品的著作权

词：宇多田ヒカル

曲：宇多田ヒカル

制作人：Karen Nyame KG

君と僕の間に誰も入れやしない

你我之间亲密无间无人能打扰

離れていてもそれは変わんない

即使空间上分离也不会改变

薄暗いレストランに 遅れてきた君

光线昏暗的餐厅 你姗姗来迟

僕らの席だけ一気に

一瞬仿佛只有我们的席位

違う惑星みたい

进入了另一颗星球

続かない会話には

对话总会半途而废

慣れているんだが

尽管对此早已习惯

君と話してるとあっちゅう間に朝

与你却总能彻夜畅谈转眼黎明

Electricity

电流

Electricity

电流

Electricity

电流

Electricity

电流

Electricity

电流

この街に

移居到这座城市

この街に

这座城市

この街に

这座城市

この街に

这座城市

噂の緑を観に来ました

我专程来参观传说中的绿色了

あなたはどの銀河系出身ですか?

你出生于哪一个银河系?

Electricityかなにか

或许是某种电流

Electricity

电流

Electricity

电流