Till I

Till I - SawanoHiroyuki[nZk] (泽野弘之)/優里 (ゆうり)

词：cAnON.

曲：澤野弘之

不確かな記憶が心の隅突くから

朦胧的记忆刺痛了心底的角落

I want to know if truth is painful or not

我想明白真相是不是令人惨痛的

先送りした疑問はfrail

延后的疑问是如此的脆弱易碎

涙の跡が乾いていくほどに

连泪水的痕迹都已被时间风干

Trail blazed across my messy mind

脑海一片混乱

何処へ進もうか？

今后我该何去何从？

Cuz I meant to be your piece until I die

在我死去之前都不会与你分离

No one's wanna be alone

没有人愿意独自一人

破れて拾い集めて

我会拾集起那些破碎的点滴

Though we fall apart between the hell's divide

尽管我们被地狱的沟壑分开

求められるならずっと側でstay the same

只要你仍需要我 我便会永远不变地在你身边

生まれては消えてく

诞生又消失不见的

感覚の名前なら

这种感觉该如何名状

擦り過ぎて痛いくらいrealize a lot

它掠过脑海 刺痛心扉 顿时感悟良多

I can't igg your tender lies

我无法承受你温柔的谎言

臆病になってた大人びるほどに

不惜伪装成小心翼翼的大人

Cries swallowed down but you don't mind

颗颗泪水往肚吞落 但你漠不关心

傷つかないように

愿从此能远离所有的伤痛

Don't let me be your wound

别让我成为你心中的伤痕

Wash off all you've been bound

将你身上的重担抛弃

安息の吐息に耳を澄ませて

侧耳倾听那安睡的呼吸

Cuz I meant to be your piece until I die

在我死去之前都不会与你分离

No one's wanna be alone

没有人愿意独自一人

I'll leave my soul by your side

我会将我的灵魂留在你身边

目的地もなく彷徨ってた空の片隅

漫无目的 彷徨在广袤天际的一隅

照らす光はstay the same

那道光仍旧会照耀着你 一如从前

Till I die

直到我死去之前

By your side

我都会在你身边

Till I die

直到我死去之前

By your side

我都会在你身边