There Is a Glace over My Eyes

There Is a Glace over My Eyes - Virgin Suicide

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Don't hold me down baby

别束缚我，宝贝

I'm not myself

我已不再是我自己

When I'm with you girl

当我和你在一起时

I'm dreaming

我仿佛在梦中

And every time you think

每次你以为

I'll run away

我会逃离

I'll run away my girl

我确实会逃离，我的女孩

With my hand over my eyes

用手遮住我的双眼

You try the same old story

你重复着那个老故事

About me leaving you and

关于我离开你

I'm committing suicide

而我却选择了逃避

You try to trick me

你试图欺骗我

But I don't dare to say word

但我却不敢说一句话

I close my eyes feeling guilty and shy

我闭上眼睛，感到内疚和羞涩

It's like a fantasy

这就像一场幻梦

My eyes are blind

我的双眼被蒙蔽

When I'm with you girl

当我和你在一起时

I'm not feeling parted out

我感到自己不再支离破碎

And every time you speak to me

而每当你对我说话

There's a glace over my eyes

我的眼中总会闪过一丝迷茫

So I'm not guilty anymore

所以我不再感到内疚

But you

但你

Try the same old story

却重复着那个老故事

About me leaving you and

关于我离开你

I'm committing suicide

而我却选择了逃避

You try to trick me

你试图欺骗我

But I don't to say word I close my eyes

但我无言以对，闭上了双眼

Feeling guilty and shy

感到内疚与羞涩

So I run away

于是我逃离

With my mask under my arm

带着我的面具

I run away

我逃离

But I'm caught in the weight of your eyes

却被你的目光所束缚

Not long after I'm gone

我离开后不久

You try the same old story

你重复着那个老故事

About me leaving you and I'm committing suicide

关于我离开你和我选择自我毁灭

You try to trick me

你试图欺骗我

But all I care for is my feminine site

但我只在乎我内心的感受

Feeling guilty and shy

感到内疚与羞涩

There's a glace over my eyes

我的眼中总会闪过一丝迷茫