You’re Still Here(Album Version)

You're Still Here - Faith Hill (菲丝·希尔、费丝·希尔)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Thought I saw you today

恍惚今日又见你身影

You were standing in the sun then you turned away

阳光下伫立 却转身离去

And I knew I couldn't be but my heart believed

理智说不可能 心跳却笃定

Oh it seems like something everyday

日日皆似你存在的痕迹

How could you be so far away

怎会遥不可及

When you're still here

明明你从未远离

When I need you you're not hard to find

每当我寻觅 你总在眼底

You're still here

你始终在这里

I can see you in my baby's eyes

从孩子清澈眼眸中 我望见你的身影

And I laugh and cry

笑着笑着 泪水却决堤

You're still here

你始终在这里

At the dream last night

昨夜梦境深处

That you came to me on silver wings of light

你乘着银色光翼来到我身旁

I flew away with you in the painted sky

我们共翱翔于斑斓天际

And I woke up wondering what was real

醒来时仍分不清虚实界限

Is it what you see and touch or what you feel

究竟眼见为实 还是心觉为真

Cause you're still here

因你从未离去

Oh you're everywhere we've ever been

你仍徘徊在我们走过的每个角落

You're still here

你始终在这里

I heard you in a stranger's laugh

陌生人的笑声中我听见了你

And I hunger on to hear your laugh again

我渴望再次听见你的笑声

Just once again

哪怕只有一次

Oh

Thought I saw you today

恍惚今日又见你身影

You were standing in the sun then you turned away

阳光下伫立 却转身离去

Away

离去