Just My Luck(Live)

Just My Luck (Live) - 袁娅维TIA RAY

词：KehlanI ParrIsh

曲：Oak Felder

编曲：Oak Felder

Yeah I happen to get real drunk

不知不觉便喝得酩酊大醉

One drink turned to shots and I lost count

本想小酌一口 结果一杯又一杯 最后不知喝了多少

I've been kind of down on my luck

我的运气一直不好

Don't know how my friends

也不知道我的朋友们

Got me out of this house

是怎么把我拖走的

But now I sound silly now I sound stupid

现在我说的话 是不是听起来又傻又蠢

My sentences are broken and my words are getting fluid

我语无伦次 却还喋喋不休

So if you're listening now

要是你此刻在听的话

Just stop while you're ahead please

快停下你昂首前进的步伐吧

Because I made a fool of myself in the past five minutes

因为前面那五分钟里 我简直像个傻瓜

And now I'm yelling at the phone

现在 我对着电话大吼

In the middle of the bar begging For Your kisses

站在酒吧中间 求你吻我

Its just my luck I caught your machine

是我运气好 打通你的电话

Its just my luck 认真又调皮

是我运气好 认真又调皮

Its just my luck

是我运气好

印象派的事要问问莫内

Its just my luck

是我运气好

爱正在风靡

Its just my luck

是我运气好

认真又调皮

Its just my luck open my eyes

是我运气好 睁开眼睛

突然想吃巧克力

no no no no no you and I

不 你和我

So now I'm onto something sweet

所以现在 我得吃点甜品

Theres vodka in my third sex on the beach

第三次在海滩上缠绵 喝着伏特加

I don't know how I'm still standing on my feet

不知道为何 我始终孤立无援

Plus I don't look a thing like my fake ID

而且 现实的我跟身份证上的我一点也不像

So now I'm feeling silly now I'm feeling stupid

现在 我感觉自己又傻又蠢

My sentences are slurring

我说起话来含糊不清

And my words get quite confusing

别人一句也听不懂

So if you are listening now

要是你此刻在听的话

Just stop while you're ahead ahead

快停下你昂首前进的步伐吧

Because I made a fool of myself for the past five minutes

因为前面那五分钟里 我简直像个傻瓜

And now I'm yelling at the phone

现在 我对着电话大吼

In the middle of the bar begging for your kisses

站在酒吧中间 求你吻我

Cause I just my luck

是我运气好

爱让人着迷

Its just my luck

是我运气好

认真又调皮

Its just my luck

是我运气好

印象派的事要问问莫内

Its just my luck

是我运气好

爱正在风靡

Its just my luck

是我运气好

认真又调皮

Its just my luck open my eyes

是我运气好 睁开眼睛

突然想吃巧克力

Its just my luck

是我运气好

别浪费想象力

Oh莫内

Wo爱正在风靡 oh

认真又调皮 oh

So so so lucky

非常幸运

We could just let Go oh oh oh

我们可以顺其自然

No no no no no you and I

不 你和我

We could just let Go oh oh oh

我们可以顺其自然

No no no no no you and I

不 你和我

We could just let Go oh oh oh

我们可以顺其自然

No no no no no oh oh oh

不

We could just let Go oh oh oh

我们可以顺其自然

No no no no no you and I

不 你和我

We could just let Go oh oh oh

我们可以顺其自然

No no no no no you and I

不 你和我

We could just let Go oh oh oh

我们可以顺其自然

No no no no no you and

不 你和

You and you and you and

你和 你和 你和

You and you and I

你和 你和我

You and I

你和我

Wake up just like a girl

醒来时像个普通女孩一样

Put the lights up

把灯打开

Put the lights up

把灯打开