AfterHours

AfterHours - AJR

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Damn now all the pretty teens

天啊 现在所有的漂亮少年

And fake ID's around me

还有假身份证在我周围

Where did they come from

他们从哪儿来的

Oh we'll never look like

哦 我们永远不会像

All the models in the movies

电影里的模特那样

We'll never know

我们永远不会知道

But tonight

但今晚

Call your friends down

叫上你的朋友们

We're on our way now

我们已经在路上

And I feel like shouting oh

我忍不住想呐喊

I feel like shouting

我忍不住想呐喊

Oh tonight

就在今晚

It don't matter who you're from

无论你来自哪里

Tonight we're 21 under

今晚我们正值青春

All these lights

在所有的灯光下

Hey

I put my heart

我倾注了我的心

I put my soul

我倾注了我的灵魂

I put my life in it

我倾注了我的生命

Look at me now

看看现在的我

Hey

We're feeling dumb with coke and rum

我们在可乐和朗姆酒中尽情放纵

We raise a glass to it

我们举杯庆祝

The underdogs

为那些不被看好的人

Oohh

Oh

Hey

I throw my fingers to the ceiling

我将手指指向天花板

And I won't give in

我绝不屈服

Look at me now

看看现在的我

Wait give me a minute

等等 给我一分钟

Just a minute

就一分钟

Get my focus straight

让我集中精神

They're looking bored

他们看起来无聊透顶

When did all my friends

什么时候我的朋友们

Turn into fake ID's and skinny jeans

变成了假身份证和紧身牛仔裤

I don't belong

我不属于这里

But tonight

但今晚

Call your friends down

叫上你的朋友们

We're on our way now

我们已经在路上

And I feel like shouting oh

我忍不住想呐喊

I feel like shouting

我忍不住想呐喊

Oh tonight

就在今晚

It don't matter who you're from

无论你来自哪里

Tonight we're 21 under

今晚我们正值青春

All these lights

在所有的灯光下

Hey

I put my heart

我倾注了我的心

I put my soul

我倾注了我的灵魂

I put my life in it

我倾注了我的生命

Look at me now

看看现在的我

Hey

We're feeling dumb with coke and rum

我们在可乐和朗姆酒中尽情放纵

We raise a glass to it

我们举杯庆祝

The underdogs

为那些不被看好的人

Oohh

Oh

Hey

I throw my fingers to the ceiling

我将手指指向天花板

And I won't give in

我绝不屈服

Look at me now

看看现在的我