MECHA-MECHA

MECHA-MECHA - MECHATU-A

词：KoTa

曲：KoTa

Say-A yeah

Mecha-mecha hacha-mecha tu-A

悪は決して許さないのさ

绝对不允许邪恶的存在

己の正義 貫いて行け(がってん )

将自己的了正义贯彻到底（收到！）

どこまでだっていくぜ ready?(ready?)

天涯海角都会赶到哦r ready?(ready?)

助け呼ぶ声 駆けつけるレスキュー

向着呼喊声 全力冲刺去救援

(Go レスキュー )

(Go 救援 )

Make you smile(yooh fu fu)

恐れ知らずのパワー reckless

无所畏惧的力量 reckless

(Yeah mecha-mecha hacha-mecha )

高鳴る鼓動響く beat

剧烈的心跳在耳边回响

これでキメるぜ一撃必殺の

就决定用这一招了 一击必杀

いくぜ ガンガン ガンガン

我们上 全力！冲刺！

ガンガン ハリケーン

如同！飓风！

西へ東へ超えてゆけ

不论东西全力超越

気分上々タイフーン

心情激烈如同台风

絶対無敵ヒーロー登場

绝对无敌英雄登场

「Say-A 」 未来をこの手でつくるんだ wow

「Say-A 」 未来就由这双手去创造

立ち向かえ

直面不屈！

「Say-A 」 ブン回せ全力ブッパだ wow

「Say-A 」 争分夺秒全力出击

止まらない

永不停歇！

繋ぐよ 明日へ 進め 全て オーライ

一心同体 向着明天 前进 一切完美

目指せ Mechatu-A ヒーロー

定能成为 Mechatu-A英雄

Let's go 絶対的ヒーロー

Let's go 绝对的英雄

Yeah せーのが34 かんぱい

一二34！干～杯！

いかす おめかす オクトパス

变帅！变美！变章鱼！

あぁ もちもた 一旦チルやね

啊啊，互帮互助，先冷静下来呗

セクスィですやん

真是太sexy了呢

めっちゃええやん 知らんけど

这不是超赞的嘛，虽然没搞懂

お前の犬にしてください

请让我成为你的狗

わんちゃん ねこちゃん

小狗 小猫

インクがにゃあ

没有墨水啦喵！

完全無欠じゃなくたって

就算不是完美无缺

(Yeah mecha-mecha hacha-mecha )

まっすぐ信じて進むだけ

坚定不移就能勇往直前

守りたい笑顔が原動力さ

想要守护的笑容才是原动力啊

いくぜ ガンガン ガンガン

我们上 全力！冲刺！

ガンガン バスター

如同！暴风！

西へ東へ超えてゆけ

不论东西全力超越

勇気凛々ring-ring-ring ジャスティス

一身正气充满正义

一騎当千ヒーロー登場

一骑当千英雄登场

「Say-A 」 闇夜を照らす光になれ wow

「Say-A 」 成为照亮暗夜的那抹明光

立ち上がれ

勇往直前！

「Say-A 」皆の声が力になる wow

「Say-A 」大家声音化作我们的力量

共に行こう

共同进退！

繋ぐよ 明日へ 進め 全て オーライ

一心同体 向着明天前进 一切完美

目指せ Mechatu-A ヒーロー

定能成为 Mechatu-A英雄！

どんな困難だって

不论怎样的困难

一緒なら乗り越えられる

只要齐心协力 定能战胜一切

仲間と共に いつだって

携手并进 不论何时

絆を強さに変えて

羁绊会化为我们的力量

いくぜ ガンガン ガンガン

我们上 全力！冲刺！

ガンガン ハリケーン

如同！飓风！

西へ東へ超えてゆけ

不论东西全力超越

気分上々タイフーン

心情激昂如同台风

絶対無敵ヒーロー登場

绝对无敌英雄登场

「Say-A 」 未来をこの手でつくるんだ wow

「Say-A 」 未来就由这双手去创造

立ち向かえ

直面不屈！

「Say-A 」 ブン回せ全力ブッパだ wow

「Say-A 」 争分夺秒全力出击

止まらない

永不停歇！

繋ぐよ 明日へ 進め 全て オーライ

一心同体 向着明天前进 一切完美

目指せ Mechatu-A ヒーロー

定能成为 Mechatu-A英雄

未来を切り開け

开创未来

今日も誰かのヒーローになるのさ

今天也能成为某人的英雄

そうさ もう一人じゃないよ

是的，你不再是孤单一人

キミとMechatu-A ヒーロー

与你同在 Mechatu-A英雄！