ไม่รักดีกว่า(Explicit)

ไม่รักดีกว่า (Explicit) - Z9

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Tanakarn Engchuan

Composed by：PLATHONG/MARXPOLA

Produced by：PLATHONG/MARXPOLA

เธอกลับไปอยู่กับคนของเธอดีกว่า

你还是回到你的人身边吧

ถ้าหากมันทำให้เธอนั้นลำบากใจ

如果这会让你感到痛苦

เธอบอกกับฉันว่าเป็นเหมือนดั่งปีศาจ

你对我说我如同恶魔

งั้นไม่รักดีกว่าว่าไหม

那么不如不再相爱

เธอบอกกับฉันว่าอย่าสำคัญตัวผิด

你对我说不要自作多情

ในบทสรุปต้องอยู่คนเดียวต่อไป

最终的结局只能独自一人

เธอบอกกับฉันว่าเป็นเหมือนดั่งปีศาจ

你对我说我如同恶魔

งั้นไม่รักดีกว่า Good bye

那么不如放手吧 再见

เธอไล่ให้ผมไปอยู่กับแม่ก่อน

你让我先回去和母亲在一起

ตอนเธออยู่กับเขา

当你和他在一起时

I been spending on my racks ต่อ

我一直在为我的生活奔波

ถึงเธอไม่ค่อยพูด

即使你不太说话

คนเขารู้เธอไม่ต้องแสร้งหรอก

别人也知道你不必假装

กลับมาอยู่ใน Mood

重新回到那个状态

Hit da stu เอาให้แม่งมอง

让所有人瞩目

ในขณะที่แสงส่อง

在光芒照耀下

ผมจะกลับมาแน่นอน

我一定会回来

เพราะตัวเธอเองก็ร้ายและไม่มีหัวใจ

因为你本身也恶毒无情

ให้ภาวนาเท่าไหร่เธอคงทิ้งฉันไป

无论我如何祈祷 你终究会离我而去

และเธอก็ไม่เคยรักกันจริงๆใช่ไหม

你从未真正爱过我 对吗

เธอกลับไปอยู่กับคนของเธอดีกว่า

你还是回到你该去的人身边吧

ถ้าหากมันทำให้เธอนั้นลำบากใจ

如果这样会让你感到痛苦

เธอบอกกับฉันว่าเป็นเหมือนดั่งปีศาจ

你对我说我像恶魔

งั้นไม่รักดีกว่าว่าไหม

那么不如不再相爱

เธอบอกกับฉันว่าอย่าสำคัญตัวผิด

你对我说不要自作多情

ในบทสรุปต้องอยู่คนเดียวต่อไป

最终的结局只能孤独一人

เธอบอกกับฉันว่าเป็นเหมือนดั่งปีศาจ

你对我说我如同恶魔

งั้นไม่รักดีกว่า Good bye

那么不如放手再见

วันๆทำแต่เพลง

每天只是写歌

อยู่คนเดียวเขียนแต่เพลงรัก

独自一人谱写情歌

ไม่ได้อยู่กับเธอใจมัน Hurt

没有你在身边 心中伤痛

เกลียดตัวเอง fuck shit

憎恨自己 去他的

เอาไว้คุยกันต่อใน Application

留待在应用里继续聊吧

อยากจะบอกกับเธอ

我想告诉你

ให้เธอดูแลตัวเองดีๆนะ

你要好好照顾自己

ก็น้องเขาบอกมาว่าพี่นายใจร้าย

她说你心肠狠毒

ไปหาอีกสิบก็คงไม่มีใครคล้าย

找遍千人也难寻相似

ไม่รักก็ได้ But telling me sometime

不爱也罢 但有时你却告诉我

เธออยู่กับเขาฉันคงไม่มีความหมาย

你与他在一起 我的存在毫无意义

เธอกลับไปอยู่กับคนของเธอดีกว่า

你还是回到你该在的人身边吧

ถ้าหากมันทำให้เธอนั้นลำบากใจ

如果这样会让你心生困扰

เธอบอกกับฉันว่าเป็นเหมือนดั่งปีศาจ

你对我说我如同恶魔

งั้นไม่รักดีกว่าว่าไหม

那么不如不再相爱

เธอบอกกับฉันว่าอย่าสำคัญตัวผิด

你对我说不要自作多情

ในบทสรุปต้องอยู่คนเดียวต่อไป

最终的结局只能独自一人

เธอบอกกับฉันว่าเป็นเหมือนดั่งปีศาจ

你对我说我如同恶魔

งั้นไม่รักดีกว่า Good bye

那么不如不再爱了 告别吧

เธอกลับไปอยู่กับคนของเธอดีกว่า

你还是回到你的人身边吧

ถ้าหากมันทำให้เธอนั้นลำบากใจ

如果这会让你心生困扰

เธอบอกกับฉันว่าเป็นเหมือนดั่งปีศาจ

你对我说我如同恶魔

งั้นไม่รักดีกว่าว่าไหม

那么不如不再相爱

เธอบอกกับฉันว่าอย่าสำคัญตัวผิด

你对我说不要自作多情

ในบทสรุปต้องอยู่คนเดียวต่อไป

最终的结局只能独自一人

เธอบอกกับฉันว่าเป็นเหมือนดั่งปีศาจ

你对我说我就像个恶魔

งั้นไม่รักดีกว่า Good bye

那么不如放手吧 再见