Do You Feel Like I Feel?

Do You Feel Like I Feel ? - Belinda Carlisle (贝琳达·卡莱尔)

I don't know how you do what you do to me

我不知道你会怎么做 你会对我做什么

I'm so shaken by you baby

宝贝 因为你 我真的动摇了

I can barely breath

我几乎无法呼吸

Every time I see you

每次我看见你

I just want to break down and cry

我只想崩溃而哭

No one's ever moved me just the way you move me inside

从来没有人能够感动我 只有你感动了我的心

Do you feel like I feel or am I all alone

你会和我感同身受吗 或是我一直很孤独吗

Is this love really real

这是真爱吗

Baby I've got to know

宝贝 我必须知道

When you held me last night

你昨晚抱着

Were your words really real

说的那些话是真的吗

Are you just using me or do you feel like I feel

你只是在利用我吗

Do you feel like I feel

或者你和我有一样的感受

From that moment

宝贝 从我见到你的那一刻开始

That I met you baby I just knew

我就知道

It was so easy for me just to be with you

只是和你在一起对我来说是如此容易

When the sun comes shining

当太阳照耀的时候

Will you still be lying by my side

你依然躺在我的身边

Tell me

告诉我

If I'm dreaming is there deeper meaning for me in your life

在你的生命里 我的梦想对我是否有更深的含义

Do you feel like I feel or am I all alone

你和我有同样的感受吗 或者我一直很孤独吗

Is this love really real

这份爱是真爱吗

Baby I've got to know

宝贝我必须知道

When you held me last night

你昨晚抱着我

Were your words really real

说的那些话是真的吗

Are you just using me or do you feel like I feel

你只是在利用我吗 或者你和我有一样的感受

Do you feel like I feel

你会和我感同身受吗

I'm the one who wants you

我是那个想要你的人

I'm the one who needs you

我是那个需要你的人

I'm the one who won't let go

我是那个不会放手的人

You've got all the power

你拥有所有的力量

I'm dying by the hour

而我慢慢失去活力

Come on baby let me know

来吧 宝贝 让我知道

When you held me last night

你昨晚抱着我

Were your words really real

说的那些话是真的吗

God I'm so much in love

天啊 我是如此爱你

Do you feel like I feel

你会和我感同身受吗

Like I feel like I feel

你会和我感同身受吗

Do you feel like I feel or am I all alone

你会和我感同身受吗 或者我一直很孤独吗

Is this love really real

这份爱是真爱吗

Baby I've got to know

宝贝 我必须知道

When you held me last night

你昨晚抱着我

Were your words really real

说的那些话是真的吗

Are you just using me or do you feel like I feel

你只是在利用我吗 或者你和我有一样的感受

Do you feel like I feel

你会和我感同身受吗

Do you feel baby like I feel

宝贝 你会有我的感受吗

Do you feel baby like I feel

宝贝 你会有我的感受吗