I’m still alive today

I'm still alive today - 96猫

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Kenn Kato

Composed by：岩田秀聡/永野大輔

Ooh

Everything seemed to be alright

一切似乎都还好

'Cause you gave me whispers of love all night

因为你整夜都在我耳边低语着爱意

Ooh but I'm alone tonight

哦，但今晚我独自一人

And I don't know how to stop heaving sighs

我不知道如何停止叹息

I just wanna get you out of my mind

我只想把你从我的脑海中抹去

You don't know how much I love you

你不知道我有多爱你

But you don't wanna be with me any more

但你不再想和我在一起了

I'm still alive today

我依然活到今天

You are so far away

你却已远在天边

Even though you have broken my heart baby

尽管你已伤透我的心 宝贝

I'm still alive today

我依然活到今天

And miss you all day

整日思念着你

I just thought I could not live without you

我曾以为没有你无法生存

Now I don't know what to do with myself

如今我不知该如何面对自己

Maybe I'm stronger than I think and I'm still in love

或许我比想象中更坚强 而我依然深爱着你

I realize the bed has too much space

我意识到床上空出了太多空间

The air is much thinner without your breath

没有你的呼吸，空气都变得稀薄

There's nobody can take your place

没有人能取代你的位置

I wish I could get back your smiling face

我多希望能找回你微笑的脸庞

I just wanna go back in your eyes

我只想再次凝视你的双眼

Every little kiss' gonna take me high

每一个轻吻都让我心潮澎湃

How am I gonna get over you

我该如何才能忘记你

I'm still alive today

我依然活到今天

You are so far away

你却已远在天边

Even though you have broken my heart baby

尽管你已伤透我的心 宝贝

I'm still alive today

我依然活到今天

And miss you all day

整日思念着你

I just thought I could not live without you

我曾以为没有你无法生存

Now I don't know what to do with myself

如今我不知该如何面对自己

Maybe I'm stronger than I think and I'm still in love

或许我比想象中更坚强 而我依然深爱着你

I'm still alive today

我依然活到今天

And miss you all day

整日思念着你

I just thought I could not live without you

我曾以为没有你无法生存

I'm still alive today

我依然活到今天

You are so far away

你却已远在天边

Even though you have broken my heart baby

尽管你已伤透我的心 宝贝

I'm still alive today

我依然活到今天

And miss you all day

整日思念着你

I just thought I could not live without you

我曾以为没有你无法生存

Now I don't know what to do with myself

如今我不知该如何面对自己

Maybe I'm stronger than I think and I'm still in love

或许我比想象中更坚强 而我依然深爱着你