Darling

Darling - D.O.

TME享有本翻译作品的著作权

词：김이나

曲：제휘/김희원/SDWZ

编曲：제휘

Darling 날 꿈꾸게 만드는 눈빛과

亲爱的 你那让我心怀憧憬的目光

다 잊게 만드는 미소가

还有让我忘却一切的微笑

지칠 줄 모르게 만들어

都让我不知疲倦

그게 다 나만의 것들이 아님을

明知这一切并非只属于我

알고도 변하지 않음을

我的心意却依然不变

그게 내 사랑의 뜻임을

那便是我拥有的爱的意义

난 그저 바라볼 뿐

我只是静静望着

언제나 돌아올 계절들과

那些总会如期而至的季节

오늘 같은 밤 그리고 ooh darling

以及像今天这样的夜晚 还有亲爱的你

Ooh darling

亲爱的

가지고 싶다는 마음 없이

不带一丝占有的念头

바라만 봐도 행복한 ooh darling

仅仅看向你就感觉到幸福 亲爱的

Ooh darling

亲爱的

닮았어 어제보다 네 모습과

比昨天你的模样 更多了几分相似

한켠의 세상이 너라서

因为世界的一隅都是你

그게 난 정말로 맘에 들어

这一点 我真的很喜欢

영원히 지지 않을 노을이 되어

化作永不落山的晚霞

매일의 끝에 머물러

停留在每一天的尽头

날 편히 잠들게 해주어

让我安然入睡

날 꿈꾸게 해주어

让我得以入梦

언제나 돌아올 계절들과

那些总会如期而至的季节

오늘 같은 밤 그리고 ooh darling

以及像今天这样的夜晚 还有亲爱的你

Ooh darling

亲爱的

가지고 싶다는 마음 없이

不带一丝占有的念头

바라만 봐도 행복한 ooh darling

仅仅看向你就感觉到幸福 亲爱的

Ooh darling

亲爱的

My darling

我亲爱的

My darling you

我亲爱的你

그리워 마땅한 기억들과

那些值得怀念的回忆

오늘 같은 밤 그리고 ooh darling

以及像今天这样的夜晚 还有亲爱的你

Ooh darling

亲爱的

Darling 날 꿈꾸게 만드는 눈빛과

亲爱的 你那让我心怀憧憬的目光

다 잊게 만드는 미소가

还有让我忘却一切的微笑

오늘도 이렇게 눈부셔

今天也如此耀眼