I Wish

I Wish - Imagine Dragons

Lyrics by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman

Composed by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman

I never called you and now it's too late

我从未给你打过电话 如今一切都为时已晚

To say all the words that I've wanted to say

我没有机会诉说我的肺腑之言

The doctor said "Oh there's a fight up ahead"

医生说 你还要面对许多痛苦煎熬

I should've been there by your hospital bed

我本该陪伴在你的病床旁

So it rains every day oh it rains every day

所以每天都以泪洗面 每天都以泪洗面

Oh I haven't got the words to say

我无言以对

How I wish I was a better friend

多么希望我是个细心体贴的朋友

Before it was too late

趁着一切还来得及

I wish that I would've been there in the end

我希望我能陪你走到最后一刻

I wish I was a better friend

我希望我是个细心体贴的朋友

I wasn't there when you said your goodbye and I

当你告别时 我却不在你身边

Replay in my mind 'bout a thousand times

这样的画面无数次浮现在我的脑海里

I wasn't there for those rivers you cried

你已经泪流成河 我却不在你身边

I was always too busy no I didn't make the time

我总是忙得不可开交 我没有空出一点时间

So it rains every day oh it rains every day

所以每天都以泪洗面 每天都以泪洗面

Oh I haven't got the words to say

我无言以对

How I wish I was a better friend

多么希望我是个细心体贴的朋友

Before it was too late

趁着一切还来得及

I wish that I would have been there in the end

我希望我能陪你走到最后一刻

I wish I was a better friend

我希望我是个细心体贴的朋友

And everyday I wish you were here

每一天 我希望你陪在我身边

Oh everyday I wish

每一天 我心怀希冀

Oh every minute of every year

每时每刻

Swear I feel you near near me

我发誓我感觉你与我近在咫尺

How I wish

我多么希望

How I wish

我多么希望

I was a better friend

我是个细心体贴的朋友

Better friend

细心体贴的朋友

Before it was too late

趁着一切还来得及

I wish that I would have been there in the end

我希望我能陪你走到最后一刻

I wish I was a better friend

我希望我是个细心体贴的朋友